Hydrometra in a ferret-case report.

A desexed female ferret was presented with bilateral alopecic changes. Clinical examination revealed generalized alopecia and abdominal distension. A polycystic mass was found behind the right kidney, and the whole abdomen was filled with a large turgid mass. Radiography and ultrasonography confirmed the presumptive diagnosis of a hydrometra. Hematology and serum biochemistry showed regenerative anemia with light azotemia. Laparotomy showed the presence of a neoplastic mass at the location of the right ovary, a massive enlargement of the uterus filled with a clear fluid, and a subcapsular cyst on the left kidney. After surgery, histopathologic examination of the tissues diagnosed a leiomyoma of the right ovary with hyperplasia of the uterine wall.     

Seasonal dynamics of fish assemblage in a pond canal

The annual dynamics of fish assemblage in a pond-connecting canal of a South Moravian pond aquaculture facility was studied to reveal potential assemblage effects on pond stocks and vice versa. The species richness of fish assemblage and seasonal dynamics of its development were predominantly dependent upon the fish stock of the interconnected ponds (particularly due to escapees during the period of pond harvesting), which contributed to a considerable increase of commercial fish species occurrence. Using a seasonal parameter, the season proved to have a major impact on fish assemblage dynamics (r = −0.71, P < 0.001). Spring samples were dominated by commercial fishes of aquaculture origin (mainly Cyprinus carpio). Occurrence of several fish species originating from the wild (bleak, Alburnus alburnus, chub, Leuciscus cephalus and roach, Rutilus rutilus) was also reported. The pond canal was found to be an important reservoir site of persistent survival and potential subsequent spreading of some undesirable alien fishes such as topmouth gudgeon (Pseudorasbora parva) and gibel carp (Carrasius auratus). Moreover, more attention should be paid to the potential negative impacts of all fishes of aquaculture origin upon the natural ecosystem and to the adverse effects due to the immigration of wild fish into aquaculture pond farming units.     

Virus infections of the European Eel in North Rhine Westphalian rivers

Viral infections have been suggested to play a role in the decline of the panmictic population of the European eel (Anguilla anguilla). However, despite the importance of knowledge about pathogenic eel viruses, little is known about their spread in the wild European eel population and only a few eel pathogenic viruses have been described so far. In this study, we aimed to investigate the health status of the A. anguilla stock in North Rhine Westphalia (NRW) State of Germany. For this purpose, we examined tissue samples of 16 elvers, 100 yellow eels and 6 silver eels, sampled from the rivers Rhine, Lippe and Ems. Virus detection was performed via a combination of cell culture and PCR. Next to the detection of frequently encountered pathogenic eel viruses (anguillid herpesvirus 1 and eel virus European X (EVEX)), we isolated the eel picornavirus 1 (EPV-1) from tissue of yellow eels and elvers and demonstrate the distribution of EPV-1 in wild eel population in NRW.     

On-line Sensor Pendulum-Meter for Determination of Plant Mass

A vehicle-based mechanical sensor (pendulum-meter) was developed to measure the plant mass of crops. For testing under defined conditions, a dynamometer with pendulum-meter, sensory and electronic equipment was developed. The ability and accuracy of the sensor for measuring plant mass in different crops (winter wheat, winter rye, grass, rice) and different growth stages are discussed in this paper. Parameter trials were done for optimising pendulum parameters. The correlations between plant mass and pendulum angle measurements were good (r ² < 0.89) for all pendulum parameters, with no significant differences between suitable parameters. The speed of the pendulum-meter causes a linear increase of the measured pendulum angle. The pendulum-meter is of simple construction.     

The examination of biophysical parameters of skin (transepidermal water loss, skin hydration and pH value) in different body regions of normal cats of both sexes

The purpose of this study was to evaluate transepidermal water loss (TEWL), skin hydration and skin pH in normal cats. Twenty shorthaired European cats of both sexes were examined in the study. Measurements were taken from five different sites: the lumbar region, the axillary fossa, the inguinal region, the ventral abdominal region and the left thoracic region. In each of the regions, TEWL, skin hydration and skin pH were measured. The highest TEWL value was observed in the axillary fossa (18.22g/h/m(2)) and the lowest in the lumbar region (10.53g/h/m(2)). The highest skin hydration was found in the inguinal region (18.29CU) and the lowest in the lumbar region (4.62CU). The highest skin pH was observed in the inguinal region (6.64) and the lowest in the lumbar region (6.39). Statistically significant differences in TEWL were observed between the lumbar region and the left side of the thorax region (P=0.016), the axillary fossa (P=0.0004), the ventral region (P=0.005), and the inguinal region (P=0.009). There were significant differences in skin hydration between the lumbar region and the left thorax (P=0.000003), the axillary fossa (P=0.002), the ventral abdomen (P=0.03), and the inguinal region (P=0.0003) as well as between the thorax and the ventral abdomen (P=0.005). TEWL was higher in females (15g/h/m(2)) than in males (4.57g/h/m(2)). Skin hydration was higher in females (13.89CU) than in males (12.28CU). Significant differences were not found between males and females for TEWL and skin hydration. Skin pH was higher in males (6.94) than in females (6.54), which was significant (P=0.004).     

Babesia microti (Piroplasmida: Babesiidae) in nymphal Ixodes ricinus (Acari: Ixodidae) in the Czech Republic

A total of 350 nymphs of the common tick Ixodes ricinus (Linnaeus, 1758) were collected in an endemic focus of Lyme borreliosis (South Moravia, Czech Republic) and examined for the presence of the protozoan Babesia microti (Fran?a, 1909) by polymerase chain reaction (PCR), using primers specific for the B. microti gene encoding small subunit rRNA. The assay revealed five positive pools (out of 70 pools examined); the corresponding prevalence rate was about 1.5%. Sequence analysis of the PCR products confirmed their 100% homology with that of B. microti. The study represents the first evidence of B. microti in ixodid ticks in the Czech Republic.     

Enantiomeric purity of biodegradation products of juvenogens by newly isolated soil bacteria

Two bacteria were isolated from sand RQ30, characterized as Bacillus simplex and Bacillus sp. strain 05 (GenBank EU399813 ), and were used as biocatalysts for a hydrolytic assay of stability of the cis or trans isomers of ethyl N-{2-{4-{[2-(butanoyl)oxycyclohexyl]methyl}phenoxy}ethyl}carbamate, which are among insect hormonogen substances (juvenogens). The stability tests were performed using simple modeling under laboratory conditions. The structures of the products were assigned as ethyl (1 R,2 R)- N-{2-{4-[(2-hydroxycyclohexyl)methyl]phenoxy}ethyl}carbamate and ethyl (1 S,2 R)- N-{2-{4-[(2-hydroxycyclohexyl)methyl]phenoxy}ethyl}carbamate on the basis of (1)H and (13)C NMR, IR, and FAB-MS analyses.     

West Nile virus outbreak in captive and wild raptors,Czech Republic, 2018

West Nile virus lineage 2 (WNV‐2) was detected in the brain of 17 goshawks (Accipiter gentilis) that succumbed to neuroinvasive disease in the Czech Republic during 2018: twelve birds were captive and five wild. Furthermore, two wild sparrowhawks (Accipiter nisus) and three other captive birds of prey (golden eagle Aquila chrysaetos, hybrid saker falcon Falco cherrug × F. rusticolus and Harris's hawk Parabuteo unicinctus) also died due to WNV encephalitis. The 2018 outbreak in Czech raptors clearly reflects a new epidemiological situation and indicates an increasing risk of both raptor and human infection with WNV‐2 in the country.