Nutrient intake of horses in Thoroughbred and Standardbred stables

SUMMARY Twenty-five Thoroughbred (TB) and 25 Standardbred (SB) stables were visited to determine their feeding practices. The ingredients of the main feed of the day for a mature gelding of average size in full training were weighed at each stable. Nutrient content of diets was calculated using published data for the individual ingredients. Results are expressed as mean±sd. The estimated body weight of TB horses was 493±34 kg and 437±32 kg for SB horses. There was considerable variation in diet composition and nutrient intake between stables. The TB trainers fed 11.0±2.4 kg and SB trainers 11.8±2.5 kg per day. The concentrate component of the diet weighed 7.8±1.6 and 7.7±2.3 kg for TB and SB stables, respectively, and the roughage component for TB horses 3.3±1.4 and SB horses 4.1±1.4 kg per day. The digestible energy intake of horses at TB stables was 129±29 MJ per day and at SB stables 132±31 MJ per day. Crude protein intake of TB horses was 1452±363 g and SB horses 1442±338 g per day. There were differences in some feeding practices at TB and SB stables. Standardbred trainers fed more roughage than TB trainers. Standardbred trainers fed chaffed lucerne (alfalfa) and cereal hays as the major roughage, whereas TB trainers fed more hay. The major hay type fed by TB trainers was lucerne, whereas many SB trainers preferred clover hay. Both trainers fed oats as the major grain, but TB trainers fed slightly more maize (corn) than SB trainers. The SB trainers fed barley as part of the concentrate component of the diet, whereas TB trainers usually fed boiled barley and linseed oil in winter only. Although many trainers used vitamin and mineral supplements, this appeared unnecessary in many Instances, especially with respect to Iron. Calcium and NaCI supplementation was necessary for some diets. We concluded that while there was a wide range in feed intake and diet composition for both TB and SB horses, average nutrient intakes were similar to National Research Council (1989) recommendations for horses performing intense work.     

Constructed shallow zones along navigation canals: vegetation establishment and change in relation to environmental characteristics

An Erratum has been published for this article in Aquatic Conservation: Marine and Freshwater Ecosystems 12(2), 2002, 251

• 1. In recent decades shallow zones have been constructed along navigation canals in the Netherlands which form a potential new habitat for aquatic macrophytes and helophytes absent from traditional canals.
• 2. The aim of this study was to examine the relationships between the aquatic plant vegetation that becomes established and the physical and chemical characteristics of water and sediment, in order to find the determinants of species composition and the changes therein. Data were collected in 1998 and 1999 from 80 plots in bank zones at varying stages of development since construction along two navigation canals.
• 3. Plots 3–5 years old were partly dominated by rooting submerged macrophytes such as Potamogeton pectinatus, Elodea nuttallii and Potamogeton pusillus; locally non‐rooting species occurred such as Ceratophyllum demersum, Lemna minor and Spirodela polyrhiza. Older plots contained Phragmites australis, locally mixed with free‐floating species. Hydrological isolation from the eutrophic canals was indicated by the presence of Chara vulgaris.
• 4. Characteristics of both water layer and sediment could explain the variation in vegetation composition. Rooting submerged macrophytes predominantly occurred in sites with a thin (<2 cm) layer of sediment with relatively low concentrations of organic matter; moreover, ammonium concentrations in the water layer and sediment pore water were relatively low. Stands of non‐rooting macrophytes and of Phragmites australis were characterized by a relatively thick sediment layer and high ammonium levels in the pore water. Light limitation in turbid water, associated with navigation and eutrophication, may also play a role.
• 5. Although submerged aquatic macrophytes persist for a relatively short time, shallow zones nevertheless function as a habitat for helophyte communities and contribute to a higher aquatic biodiversity than is associated with traditional banks along navigation canals.

Copyright © 2001 John Wiley & Sons, Ltd.     

European corn borer: pheromone polymorphism or sibling species?

Electrophoretic analyses of the (Z) and (E) pheromone-attracted males of Ostrinia nubilalis (Hübner), the European corn borer, in an area of coexistence indicate that these strains are not freely interbreeding. Although the populations are morphologically indistinguishable, studies of allozyme, pheromone, and hybridization suggest that the (Z) and (E) entities are genetically differentiated, perhaps to the status of semi- or sibling species.     

Identification of the sex pheromone of the German cockroach, Blattella germanica

The sex pheromone of the German cockroach, Blattella germanica, has been characterized as gentisyl quinone isovalerate. This cockroach is a major cause of allergic disease and serves as a mechanical vector of pathogens, making it one of the most important residential and food-associated pests worldwide. The sex pheromone-producing gland in adult females was identified in 1993, but thermal instability of the pheromone made characterization difficult. Now, using a new preparative gas chromatography approach coupled with electroantennographic detection, we have isolated and characterized the pheromone, which we term blattellaquinone, and confirmed the identification by chemical synthesis. The synthetic pheromone was active in behavioral assays and highly effective in field trapping tests, which suggest that it may provide a new tool in cockroach population detection, monitoring, and control.     

役馬的新飼養標準

一.緒言現行的役馬飼養標準,為數甚多。由於工作的計算困難,大都祇對於某種農業情况,加以大約的估計,因此用量的大小極不一致,而又無適當可行的辦法加以比較,以便抉擇。此中情況,林敦氏(1950)有言,"最好的方法是按照下述的辦法來飼養,如感覺馬的體情退化則增加飼量,如馬有長肥的傾向則減少之"。同樣波波夫亦謂,"必須不斷地注意馬的體况,並根據觀察結果,經常調整馬的日糧"(1954)。似此,則役馬的飼養仍處於一種技術修養的狀態,談不到定額矣。本文的目的在提出一衡量工作的尺度,根據此尺度,測驗各家的標準,並從而求出一比較合理的標準,此標準不但要按照飼養乳牛的辦法,計役授糧,而且要應用簡便,易於實行。此外,不同輕重及種類的工作,經測定各種的常數以後,亦可以納入本方法之中,俟一一論及之。     

Sex pheromone of the winter moth, a geometrid with unusually low temperature precopulatory responses

The sex pheromone for the winter moth, Operophtera brumata (L.), has been identified as the novel compound (Z,Z,Z)-1,3,6,9-nonadecatetraene. The male moths respond to the pheromone at low temperatures (4 degrees to 15 degrees C) and exhibit an upper response limit that coincides with the lower response limit for other reported moth sex pheromone systems. The pheromone attracted two other geometrid species, O. bruceata (Bruce spanworm) and O. occidentalis.     

Effects of sulphuric acid and acidifying ammonium deposition on water quality and vegetation of simulated soft water ecosystems

In a greenhouse, seven identical mini-ecosystems, simulating soft water ponds, were exposed to different types of artificial rain water. The effects of rain water containing H₂SO₄ and nitrate, and rain water containing ammonium sulphate on water quality and vegetation were studied and compared. Causal relations were established between rain water quality, water chemistry and changes in floristic composition. Ammonium sulphate deposition, particularly, strongly affected water quality and vegetation development. Although ammonium sulphate deposition was only slightly acid, due to nitrification it acted as an important acid source, causing acidification to pH=3.8. Under acidified conditions, ammonium sulphate deposition lead to a luxuriant growth ofJuncus bulbosus andAgrostis canina. In the mini-ecosystems, H₂SO₄ deposition with a pH of 3.5 only decreased the pH of the water to 5.1 within 1 yr. The acidification of water appeared to be coupled with changes in alkalinity, sulphate, Al, Cd, Ca, Mg, K and inorganic-N. It is concluded that in NH₃-affected regions in The Netherlands, the high atmospheric deposition of ammonium sulphate probably contributes to a large extent in the acidification, eutrophication and floristic changes of oligotrophic soft waters.