The effect of food type (formulated diet vs. natural) and fish size on feed utilization in common sole,Solea solea (L.)

This study compares the effect of food type (formulated diet vs. natural food) and fish size on protein and energy utilization efficiencies for growth in common sole, Solea solea (L.). Replicate groups of common sole (mean initial body weight ± SD was 45.7 g ± 2.1 and 111.2 g ± 4.2) received the diets at five (natural feed) or four (formulated diet) feeding levels. The protein utilization efficiency for growth (k_gCP) was higher (P > 0.001) in common sole fed ragworms than in common sole fed the formulated diet (respectively, 0.40 and 0.31). Likewise, the energy utilization efficiency for growth (k_gGE) was higher (P = 0.001) in common sole fed ragworms than in common sole fed the formulated diet (respectively, 0.57 and 0.33). The protein maintenance requirement was not different between food types (P = 0.64) or fish size (P = 0.41) being on average 0.82 g kg^?0.8 day^?1. The energy maintenance requirement was not different between food type (P = 0.390) but differed between fish size (P = 0.036). The gross energy maintenance requirement of small common sole was 35 kJ g^?0.8 day^?1. The gross energy maintenance requirement of large common sole was 25 kJ g^?0.8 day^?1. In conclusion, the low growth of common sole fed formulated diets was related to reduced feed utilization.     

Silage and total mixed ration hygienic quality on commercial farms: implications for animal production

Implications of silage hygienic quality for animal production were investigated on forty‐five dairy farms in South West England. Samples of grass and maize silages and of total mixed rations (TMR) were obtained together with information on silage technology, herd size and animal production. Samples were analysed for mycotoxins, bacteria, yeasts, moulds and chemical composition. Thirteen mycotoxins were assayed, but none were detected in the samples of grass silage. However, mycotoxins were found in 0·9 of all maize and other silage samples, with deoxynivalenol and zearalenone predominating. There was no relationship between total mycotoxin concentration and mean lactation milk yield per cow. Enterobacteria counts tended to be higher in maize silage than in grass silage and higher still in TMR – a cause for concern. There were no relationships between mould counts and mycotoxin concentrations in silages, implying that mycotoxins may have been produced in the field pre‐ensiling.     

发酵全混合日粮对肉羊消化吸收功能和生长性能的影响研究

旨在探讨添加混合微生物菌剂的发酵全混合日粮(Fermented total mixed ration，FTMR)对肉羊营养物质消化吸收功能和生长性能的影响。通过发酵和肉羊饲喂试验，测定了FTMR的品质变化、营养物质表观消化率、肉羊瘤胃发酵情况及日增重。结果表明:1)全混合日粮发酵后pH和中性洗涤纤维含量显著降低，乳酸和乙酸含量显著增加(P<0.05)；2)试验组肉羊瘤胃液pH显著降低，氨态氮含量降低50%以上(P<0.05)；粗蛋白质、粗脂肪、中性洗涤纤维、酸性洗涤纤维和酸性洗涤木质素(ADL)的利用率均显著高于对照组(P<0.05)，尤其是ADL利用率提高了29.92%(P<0.05)。3)试验组平均日增重较对照组提高50%。综上，混合微生物菌剂加入全混合日粮发酵后，适口性增强，可改善肉羊瘤胃液环境，提高肉羊的消化吸收功能和生长性能，有利于提高秸秆饲料化利用效率。     

草本植物根系对边坡浅层稳定性影响研究

为研究草本植物根系对边坡浅层稳定性的影响,在假设滑坡体为长方体的条件下,通过对植物根系加固边坡的力学原理进行分析,推导了植物根系对边坡浅层稳定性的安全系数公式,并计算分析了坡度、滑坡体尺寸以及根土面积比对边坡稳定性的影响。结果表明:随着边坡坡度及滑坡体尺寸的增加,边坡的稳定系数将减小。并且,植物护坡的坡体安全系数要大于无防护坡体的安全系数。随着根-土面积比的增大,坡体的稳定系数逐渐增加,说明植物根系能增加边坡的稳定性。     

Effects of utilization of local food by‐products as total mixed ration silage materials on fermentation quality and intake,digestibility, rumen condition and nitrogen availability in sheep

Four wethers were used in a 4 × 4 Latin square design experiment to evaluate in vivo digestibility of total mixed ration (TMR) silage with food by‐products for dairy cows, and the ruminal condition and nitrogen (N) balance were examined. Five by‐products (i.e. potato waste, noodle waste, soybean curd residue, soy sauce cake and green tea waste) were obtained. Four types of TMR silage were used: control (C) containing roughage and commercial concentrate, T1:20% and T1:40% containing the five by‐products replacing 20% and 40% of the commercial concentrate on a dry matter (DM) basis, respectively, and T2:40% containing three by‐products (potato waste, noodle waste and soybean curd residue) replacing 40% of the commercial concentrate on a DM basis. The ingredients were mixed and preserved in oil drum silos for 4 months. The TMR silages showed 4.02–4.44% and 1.75–2.19% for pH and lactic acid contents, respectively. The digestibility of DM and neutral detergent fiber, and total digestible nutrient content were higher (P < 0.05) for T2:40% feeding than for C feeding. Urinary nitrogen excretion tended to be lower (P = 0.07) for T2:40% than for C. The results suggested 40% replacing of commercial concentrate by using the three food by‐products can be most suitable for TMR silage.     

Alley cropping of sorghum with Leucaena during the post-rainy season on Vertisols in semi-arid India

A field experiment was conducted for two years (1989– 1991) on a Vertisol in Bijapur, India in a split-plot design, replicated four times, to evaluate the potential of alley cropping post-rainy season sorghum between Leucaena hedgerows. Leucaena produced on average 2.74 t per ha of prunings and 1.57 t per ha of wood annually. Alley cropping decreased sorghum yields by 28 to 45% when all Leucaena prunings were removed from the system and by 21 to 24%, when on average 1.92 t per ha prunings were applied to the soil annually. The reduction of sorghum yield increased as higher rates of N were applied to sorghum. Although alley cropping increased organic carbon by 21% and available N by 19% at the time of crop sowing, it did not result in increased crop yields because of competition for water between hedgerows and crops. Calculation of land equivalent ratios based on total Leucaena biomass indicated that alley cropping was more productive than sole cropping of sorghum only in one year, and that, too, when no N was applied to sorghum. Therefore, alley cropping of Vertisols with post-rainy season sorghum is not likely to have any advantage in the short term. This revised version was published online in June 2006 with corrections to the Cover Date.     

Effect of Different Concentrate-roughage Ratios on Rumen Degradability of Cassava Stems and Leaves Total Mixed Ration in Goat

The rumen degradations of TMR were studied in this experiment,in which cassava stems and leaves were used as roughage and formulated with concentrate in different proportions.The purpose of this study was to formulate the available TMR for finishing goat,and provide a theoretical basis for the applications of cassava stems and leaves in goat production.Six Hainan Black goats with permanent rumen fistulas were selected,the rumen degradabilities of DM,CP,NDF and ADF of TMR with 6 different concentrate to forage ratio（2:8,3:7,4:6,5:5,6:4 and 7:3）were tested using nylon bag method.The results showed that,the DM effective degradabilities at the ratio of 4:6,5:5,6:4,7:3 were significantly higher than that of 2:8 and 3:7（P<0.05).CP effective degradabilities at the ratio of 2:8,3:7,4:6 were significantly higher than that of 5:5,6:4 and 7:3（P<0.05).The NDF effective degradation at the ratio of 5:5 was significantly higher than that in the other groups（P<0.05).The ADF degradation at the ratio of 3:7 was significantly higher than that of 4:6,5:5, 6:4 and 7:3（P<0.05).The results indicated that,the nutrient degradation in rumen were higher when the concentrate to forage（cassava stems and leaves）ratio in TMR were 3:7,4:6 and 5:5,and the recommended ratio range were 4:6 to 5:5 in production practice.     

High stocking density and food restriction have minimum impact on size dispersal of cultured Senegalese sole (Solea senegalensis, Kaup 1858) juveniles. Evidence for individual growth being regulated by population structure

The individual growth being regulated by population structure was studied in cultured populations of Senegalese sole (Solea senegalensis Kaup) juveniles. Soles constituting an initial population were individually tagged and their specific growth rates (SGR) registered after two months of growth. Fish were then graded in order to achieve four new subpopulations based in their previous growths and cultured for other additional 60 days. Three subpopulations consisted of individuals that had previously shown an average SGR (% day⁻¹) of 1.04 ± 0.3, 0.66 ± 0.1 and 0.18 ± 0.1, respectively. A fourth sole subpopulation was established from randomly selected juveniles to constitute the ungraded control group. Growth of the three subpopulations originally graded according to high (1.04% day⁻¹), medium (0.66% day⁻¹) and low (0.18% day⁻¹) SGR soles, was always similar (P > 0.05) at any time (close to 0.60% day⁻¹). SGR distributions along time revealed a tendency of the three subpopulations to achieve similar growth rate dispersals to that of the ungraded group after 60 days of culture.The individual growth of sole juveniles was also determined in populations that were subject to increased stocking density and food restriction. Soles stocked at high density (N = 110 fish tank⁻¹; 30.97 ± 0.8 kg m⁻²) showed an increased growth standard deviation when compared with individuals kept at low density (N = 20 fish tank⁻¹; 6.20 ± 0.2 kg m⁻²). In contrast, it was found that population growth dispersal was unaffected in soles fed at a daily ration of either 0.25% or 1.0% of their biomass. Minimum consequences on overall size dispersal in terms of ΔCV were found when high stocking and restricted food ration conditions were compared to control groups. Overall results from this work indicate that individual growth of captive juvenile soles was mainly regulated at a population level, existing a strong tendency to achieve a social arrangement in terms of growth. High stocking density and low feeding ration assay suggests that potentially competitive rearing conditions do not contribute to increase population size dispersal during intensive production of S. senegalensis.     

疏勒河灌区新垦盐碱地洗盐定额试

根据疏勒河灌区新垦盐碱地土壤含盐量高，需采用水平明沟排水冲洗改良的实际，开展了不同冲洗定额的洗盐效果试验研究，提出了排盐地区系数经验公式与冲洗定额对数函数计算公式。根据表层土壤含盐量高的特点，提出了以0~30cm土层作为冲洗改良盐碱地脱盐控制层的准则，并制定了相应的洗盐定额。     

A.A. Marcov Forecast Method of the System Ration in Estate Business Study

A. A. Markov Rolling Forecast Method is presented in this paper according to the dynamic characteristics of the estate business system. Test results reveal that the system quantitative forecast could be realized on the basis of previous samples, which provide a direction of the rational management in estate business. Concerning sample molding analysis and Markov Rolling Forecast Method, this paper gives a corresponding conclusion of analytic research quantitatively in order to demonstrate the formation of factors working in estate business activities and its systematic logistic connotation. Markov Rolling Forecast Method can be applied not only to short-term prediction but long term one as well, provided when the market is rather stable with no significant change during a regular period of time and when the rolling times of the state transition matrix are fairly enough.