Incidence of hybridization between Atlantic salmon, Salmo salar L., and brown trout, Salmo trutta L., in Ireland

The substantial growth of the farmed salmon industry in Europe since the 1970s has highlighted concerns regarding the genetic impact of escaped farmed salmon on wild salmonid stocks. High incidences of salmon × trout hybrids have been recorded in rivers situated near intensive salmon farming in Norway and Scotland, which may be indicative of a breakdown in reproductive isolation between salmon, Salmo salar L., and brown trout, Salmo trutta L. In the present study, salmonid fry and 0+ parr were collected from rivers in western Ireland. Allozyme and minisatellite DNA analysis were carried out on fry to determine the frequency of F1 hybrids from 10 rivers located within 38 km of salmon farms and three rivers at least 80 km from salmon farms. A total of 49 hybrids were recorded from 4135 salmonid fry (frequency = 1.2%). Mitochondrial DNA analysis showed that all hybrids arose from Atlantic salmon female × brown trout male crosses. Hybrid parr were recorded from one of the low-risk rivers (1.0%), but were present in seven out of the 10 catchments located within 38 km of salmon farms, with frequencies ranging from 0.7% to 3.1%. The results of the present survey, which represents the first extensive record of the levels of salmon-trout hybridization in Ireland, are discussed in relation to the continued growth of salmon farming in this country.     

Trophic relationships and ecosystem characteristics in a newly-impounded man-made lake in Thailand

Abstract  The trophic dynamics of a newly-impounded south east Asian reservoir, Pasak Jolasid, Thailand, monitored from its creation, were constructed using ecopath , a mass-balanced model. The trophic levels (TLs) of 36 ecological groups varied between 1.0 and 3.2. The majority of fish biomass was at the second TL, where the fishery is concentrated. Some food resources (benthic organisms and zooplankton) were not fully used, whereas phytoplankton and benthic algae were important components of the food web, which is based on phytoplankton and detritus. The implications of these findings are discussed in terms of ecological maturity of the ecosystem and possible fishery management of this multi-purpose reservoir.     

我国水稻育插秧机械化进入快速发展阶段

我国水稻生产综合机械化水平最低,特别是栽植环节机械化成为推进水稻生产机械化最突出、最薄弱的环节.发展水稻育插秧机械化具有节省秧田、节约水肥、省工节本、高产稳产等优势,对提高水稻综合生产能力,保障粮食安全,增加农民收入意义重大.近几年,水稻育插秧机械化发展迅速,进入了快速发展阶段.     

刍议中职艺术设计教改

新世纪人才的竞争和挑战,对艺术设计职业教育提出了前所未有的新要求,要使艺术设计专业教育与时代同步,转变教育观念,准确专业定位势在必行,优化课程体系,培养创新人才,是艺术设计专业生存和发展的基础和前题。     

Rural Governance, Forestry, and the Promotion of Local Knowledge: The Case of the German Rural Development Program ‘Active Regions’

This article investigates the role of local knowledge in the policy approach of neo-endogenous rural development, which may be held by local and regional actors such as municipal and county level politicians, local and regional level administration, entrepreneurs as well as local third sector representatives. The main question addressed is whether local knowledge under this approach is merely mobilised or if rural development processes are even based on such knowledge, placing it at the centre of such policy. The relevance of this approach to forestry is also explored. The types of forest owners for which the neo-endogenous rural development approach is appropriate and the types that may have difficulties in coping with this cross-sectoral and area-based approach are especially examined. Using a case study design on the German Active Regions funding program it is shown that the neo-endogenous approach is most relevant to large private forest owners and small-scale corporate enterprises, but also has potential for small- and medium-sized private owners. Concerning the role of knowledge held by local and regional actors, the approach is shown to largely build on the use of local expertise, and hence policy acceptance increases. However, scientific knowledge as well as politics are found to play a major role in the use, production and interpretation of local knowledge.