《茶经》中互文符号的翻译研究

互文性理论为文本意义的理解以及翻译研究提供了一个新的视角,正确处理互文符号的翻译是能否在译入语中重构源语文化因素的互文性,以及影响译文质量的主要因素。《茶经》是中国第一部茶学专著,其中丰富的互文性对全面理解著作具有举足轻重的作用,在翻译这样一部著作中,对互文符号应采用音译、直译加补释、意译等翻译方法,才能在准确传达原文含义的基础上,再现源语文化的互文性,从而准确且自信地弘扬中国传统茶文化。     

小暑那些事儿

正小暑是中国传统二十四节气中的第十一个节气,也是立夏后的第五个节气,小暑的到来意味着已到初伏前后。"小"是指炎热的程度较轻,"暑"是指气候炎热。因此,小暑是指炎热的夏日已经来临,但距离一年中最炎热的时节还有一些时日。小暑     

征稿启事

《农村经济与科技》杂志是由湖北省农业科学院主管、主办的面向国内外公开发行的农业综合期刊。国内刊号CN42-1374/S,国际标准刊号ISSN1007-7103,邮发代号:38-206。《农村经济与科技》是中国期刊方阵(中国知网)、万方数据库、中国学术期刊(光盘版)、中文核心期刊数据库、中文科技期刊数据库收录期刊。主要读者对象为经济界的专家学者,各大专院校师生,从事"三农"工作的各级领导干部,以及从事农业科技研究、农业技术推广的科技工作者。     

声明

<正>从2014年10月1日起,《猪业观察》杂志所有广告及其相关经营业务由北京青麦田科技发展有限公司独家代理。欢迎广大客户垂询!北京青麦田科技发展有限公司银行信息:开户行:中国农业银行股份有限公司北京海淀支行营业部账户名称:北京青麦田科技发展有限公司账号:110501010402684142014年10月1日     

带领村民养“金猪”

正湖南华乐食品有限公司是一家集生猪繁育、养殖、屠宰、加工、出口贸易于一体的肉制品深加工企业,为湖南省农业产业化龙头企业。公司充分发挥生猪产业发展的优势,采取5种帮扶模式,对接帮扶汉寿县龙潭桥镇5个村193户贫困户发展龙阳母猪养殖。同时,结合汉寿县情,引导贫困农户参与生猪养殖,推动精准脱贫。2017—2019年,累计帮扶贫困农户821户,脱贫568户;参与产业链创业、就业的贫困农户2100多人,全部脱贫。     

小小魔芋带动一方发展,多举措为产业保驾护航

巴中市天果农业科技有限公司(以下简称天果公司)立足区域优势,因地制宜,把发展魔芋特色产业作为恩阳民生工程来抓,与区委、区政府通力合作,整体谋划,以干实事、出强招、多举措促进魔芋特色产业发展,助推脱贫攻坚和乡村振兴,带动老百姓脱贫致富。