英语翻译视角下的国产茶品说明书英译研究

在经济全球化的今天,我国的国产茶品的地位在世界贸易上越来越重要。国产茶品的出口也为弘扬我国传统文化提供了有效的途径,用英语翻译的方式,对出口的国产茶品进行翻译,有助于别的国家进一步了解我国国产茶品,促进我国国产茶品文化的传播。想要更好的将国产茶品文化传播出去,就要有专业的、权威的英语翻译说明书,翻译时应准确考虑我国传统用语和国外习惯用语的差异性,让国外爱好中国国产茶品的人更具体的了解我国茶品文化。     

印楝素对马铃薯甲虫的控制作用

为探讨植物源杀虫剂印楝素对马铃薯甲虫的防治作用,采用叶碟法测定印楝素乳油对其成虫的拒食作用,并通过药效试验测定印楝素乳油对马铃薯甲虫的控制效果。结果显示,印楝素对马铃薯甲虫成虫有较强的非选择性拒食作用,且拒食率随取食时间的增加而升高。在取食36 h后,浓度为6、7.5、10、15和30 mg/L印楝素的拒食率分别为55.5%、59.1%、53.4%、76.1%和63.3%,拒食率与浓度无显著相关性;但印楝素对马铃薯甲虫的选择性拒食率较低,各浓度处理间均无显著差异,取食36 h时,选择拒食率约20%;在田间10 mg/L印楝素溶液施药1 d和3 d后,虫口减退率分别为26.52%和50.76%,显著高于对照组,施药9 d后,马铃薯甲虫的校正防治效果为48.86%。表明印楝素对马铃薯甲虫有一定的控制效果。     

利用迷向散发器和释放松毛虫赤眼蜂对梨树蛀果害虫的防控效果

本试验旨在探究两种生物防治方法对黑龙江哈尔滨地区梨树蛀果害虫的防控效果及监测梨树蛀果害虫的发生动态。针对不同的蛀果害虫采用相应的防控方法，并监测不同处理下害虫发生动态与数量。结果表明，调查期间梨小食心虫、苹果蠹蛾在黑龙江哈尔滨地区梨园内一年有3次发生高峰，桃小食心虫有2次发生高峰。梨小食心虫发生高峰分别在5月下旬、7月上旬、8月中旬；苹果蠹蛾发生高峰分别在6月上旬、7月上旬、8月上旬；桃小食心虫分别在7月下旬及8月下旬达到发生高峰。悬挂梨小食心虫、苹果蠹蛾性信息素迷向散发器可有效干扰害虫正常的交尾行为，全年范围内降低其发生数量。释放松毛虫赤眼蜂对梨小食心虫、桃小食心虫有较好防治效果，可降低其对果实造成危害的可能，但该方法对苹果蠹蛾的防治效果一般。因此根据害虫发生规律，充分利用不同的生物防治方法，可进一步提高对梨树蛀果害虫的防治效果。     

近40年来中国水环境承载力研究知识图谱分析

为系统揭示多年来中国水环境承载力研究演变的内在发生规律,以1979～2019年中国知网(CNKI)收录的有关"水环境承载力"的382篇中文核心期刊为数据源,借助Citespace V软件,采用文献计量法对中国水环境承载力研究成果进行了图谱分析。结果表明:(1)近40年来,中国水环境承载力研究概念存在分歧;(2)研究方法以基于综合评价方法和基于系统动力学或优化模型方法为主;(3)研究尺度与分析角度以宏观视角及宏观定量、定性研究为特征;(4)应用领域为城市或区域规划、城市地下水安全评估、流域综合治理与预警、国家或区域可持续发展战略的制定等。水环境承载力的研究内涵与重心从单一聚焦水环境承载力的资源与环境属性逐渐过渡到水环境系统与社会系统之间的动态协调程度,以及围绕研究重心演变下研究方法与应用领域也随之演变等。     

公园绿地水平分布均度的应用可行性分析

以郑州市中心城区公园绿地为研究对象,以"公园绿地水平分布均度"为着手点对郑州市中心城区公园绿地建设现状的分布格局进行量化研究。通过现状调查,结合卫星图片及郑州市绿地系统规划图,绘制中心城区公园绿地现状分布图;采用网格法对公园绿地现状图进行统计处理,运用基尼系数以量化的形式展现公园绿地水平分布格局,并判断其分布的均匀程度。结果表明:利用洛伦茨曲线与基尼系数来反应城市公园绿地的分布格局完全是可行的,而且计算方法也比较清晰;认为郑州中心城区公园绿地分布格局非常人性化,以"公园绿地水平分布均度"作为城市绿地系统规划与建设的一个重要量化指标是可行的。     

夏玉米高产栽培技术

总结了夏玉米高产栽培技术,包括选用高产优质品种、适时播种、合理密植、田间管理、肥水运筹、病虫草害防治、适时收获等,以促进夏玉米高产。     

棉花田间管理技术

棉花的不同生长期有其不同的生长特点,因而需要有不同的田间管理技术。总结苗期、蕾期、花铃期、吐果期的田间管理技术,以指导棉花田间管理。     

瓦楞纸诱虫带对梨园越冬害虫与天敌的诱集效果

为明确瓦楞纸板诱虫带对梨园越冬害虫与天敌的诱集效果, 探究了瓦楞纸板类型对诱集效果的影响, 并比较了该诱虫带对同一品种不同绑扎部位?相同品种不同树形以及不同品种梨树越冬害虫与天敌的诱集效果?试验结果表明, 不同宽度瓦楞纸诱虫带对害虫的诱集效果无显著差异?瓦楞纸诱虫带不同绑扎部位对天敌诱集效果无显著影响, 但将其扎绑至距离梨树第一分枝处10~20 cm处时, 对梨木虱诱集效果最佳?不同品种梨树间瓦楞纸诱虫带诱集到天敌的数量差异较小, ‘雪花’梨树上诱集到的梨木虱数量显著多于‘南果’梨?不同树形间诱集结果显示, Y字形与纺锤形梨树的瓦楞纸板诱虫带内梨木虱诱集量多于倒伞形梨树诱虫带内诱集量, 但不同树形梨树上瓦楞纸诱虫带内天敌的诱集数量并无显著差异?试验结果为瓦楞纸在果树害虫防治和天敌保护中的应用提供理论指导?     

园林植物的整形修剪技术与应用

整形与修剪是园林植物综合管理的重要技术措施,通过整形修剪,可以保持植物特定的形状,达到调节生长、开花结实的目的。从整形修剪的作用、时间、方法等介绍整形修剪的技术,为园林植物的管理提供参考依据。     

河南驻马店市置地公园景观分析及改进建议

驻马店市置地公园是该市绿地系统的重要组成部分，也是该城市绿化风貌的重要体现。通过对置地公园实地踏查、拍摄图像资料、记录数据、整理资料、查阅文献、归纳总结等流程，分析置地公园的平面布局以及各景点景区的设计手法，并在此基础上提出一些改进建议。