评价动词的翻译

动词的评价意义是客观存在的,其评价系统包括介入、态度、级差三个子系统。翻译时,有时为了表达原语的评价意义,也可用其它类型的有评价意义的词或词组来替代(不一定是动词)。     

阿拉尔地区抗虫棉田主要害虫的发生特点及防治对策

0引言 随着农一师阿拉尔地区农业结构的不断调整以及生产的快速发展,棉田虫害的发生呈现种类多、变化快、世代重叠严重、次要害虫不断上升的特点,加之抗虫棉田防治棉铃虫用药次数减少,改变了棉田的生态环境,害虫的种类和危害特点也发生了相应变化。鉴于此．笔者开展了针对阿拉尔地区抗虫棉田主要害虫的发生特点的研究．并提出了相应的防治策略．以期为该地区棉花产业的发展和棉田害虫的治理奠定坚实的基础。     

苜蓿黄萎病菌中国菌株生物学特性研究

为了解我国苜蓿黄萎病菌的生物学特性,于2007-2008年间对苜蓿黄萎病菌进行了分离、鉴定及生物学特性研究。采用常规组织分离法从新疆伊犁地区新源县苜蓿黄萎病标样中分离到一种真菌(VA001),依据Koch′s法则,并结合形态学、培养特性及ITS序列分析,鉴定为黑白轮枝菌(Verticillium albo-atrum Reinke et Berthold)。适合该菌生长的培养基有甜瓜培养基、马铃薯蔗糖培养基、马铃薯培养基,适合产孢的培养基有马铃薯葡萄糖培养基、甜瓜培养基、梅干培养基。在碳源和氮源中,麦芽糖(Maltose)、乳糖(Lactose)、甘露醇(Mannitolum)、赖氨酸(Lysine)、牛肉膏(Beef extract)、氨基乙酸(Aminoacetic acid)、组氨酸(Histidine)有利于病菌的生长;蔗糖(Sugar)、果糖(Fructose)、乳糖(Lactose)、硝酸钠(Sodium nitrate)、丙氨酸(Alanine)有利于病菌的产孢。苜蓿黄萎菌生长和产孢的适宜pH值为7.0-9.5,温度为25℃。     

生态浮床对养殖水产品中重金属含量和肌肉品质的影响

为比较铺设海马齿生态浮床的鱼、贝混养池塘(实验塘)和鱼、贝单一养殖池塘(对照塘)的养殖质量,实验采用电感耦合等离子体质谱法(ICP-MS)测定黄鳍鲷、尼罗罗非鱼、鲻3种鱼的鳃、内脏和肌肉及近江牡蛎、泥蚶两种贝类软体部分的Ni、Cu、Zn、Cd和Pb 5种重金属含量,并进行食用安全性评价;同时,测定了两种模式下养殖的黄鳍鲷与尼罗罗非鱼肌肉中氨基酸和脂肪酸组成及一般营养成分,以进行肌肉品质评价。结果显示,实验塘中各种水产品食用部分的重金属含量均未超过国家水产品相关限量标准;对照塘中近江牡蛎软体部分中Cu和Cd的含量分别为57.113 mg/kg wet wt.和1.163 mg/kg wet wt.,泥蚶软体部分中Cd含量达到1.231 mg/kg wet wt.,均超过了限量标准。黄鳍鲷、尼罗罗非鱼、鲻3种鱼类肌肉的安全性评价结果显示,两组鱼肉的摄入均不会对人体健康造成潜在威胁。实验塘黄鳍鲷肌肉中的鲜味氨基酸含量显著高于对照塘,而实验塘尼罗罗非鱼肌肉中氨基酸总量TAA、必需氨基酸总量EAA、鲜味氨基酸含量DAA均显著高于对照塘(P0.05);实验塘两种鱼肌肉中粗蛋白和多不饱和脂肪酸含量较高,饱和脂肪酸含量低(P0.05)。研究表明,实验塘鱼体肌肉的营养价值高于对照塘,且肉质更加鲜美。     

肇源县工农业用水现状与水质分析

结合肇源县基本情况,介绍了肇源县工农业用水和水质情况,并分析了存在的主要问题,进而提出相应的对策。     

基于项目管理理念的基层学生组织运作实施策略

在高校校、院两级管理体制下,大力加强基层学生组织的"三自"功能和人才培养功能在基层学生管理工作中显得尤其必要。通过引入项目管理的科学理念,创新不同类型三种学生组织形式,特别提出矩阵式学生组织形式对提高基层学生组织运作效率,对培养学生的团队精神和综合能力有积极意义。     

对河西地区玉米杂交制种质量控制的探讨

本文根据河西地区玉米杂交种发展现状及趋势，对玉米杂交种质量要求进行了认真分析和思考，提出了对河西地区玉米制种的质量控制的具体措施。 1 现状 河西地区是传统的农业区，全国知名的商品粮基地，包括酒泉、张掖2个地区，武威、嘉峪关、金昌3个地级市，共20个县市。区内地势平坦，光照资源充……     

张掖市种子产业发展初探

1　张掖市发展种子产业的优势和条件1.1　独特的自然优势张掖市地处河西走廊中部 ,气候干燥、降雨量少、光照充足、昼夜温差大 ,地势平坦 ,天然隔离好 ,适宜制种的土地面积大 ,灌溉有保障 ,是各种农作物种子生产和贮藏的理想基地。1.2　明显的区域优势已初步建立了以“公司 +基地 +农户”为主要形式的杂交玉米、瓜菜及花卉种子生产基地 ,形成了较为明显的区域优势。1.3　较强的技术优势经过多年的种子生产实践 ,培养和造就了一支制种技术过硬、技术力量雄厚的专业队伍和一大批农民制种能手 ,有利于制种产业的进一步发展和制种技术的全面推广…     

闽清县一次大暴雨过程分析

利用常规观测资料、Micaps、Ewips雨量站资料、雷达资料等资料分析2014年4月25日到26日大暴雨天气过程。此次强降水天气过程是由于低层暖切发展加强为低涡,中低层西南急流加强以及地面倒槽北抬触发下引起的。暴雨发生时上空有充足的水汽含量和水汽辐合,并且有强烈垂直的上升运动,为暴雨的形成和维持发展提供必要的条件。以下对多家数值模式对本次预报进行检验。