国外海洋农业发展状况及其经验

近年来,随着世界人口的增长,陆地资源日趋减少,人们正在大规模地寻找新的食物来源,海洋是人类的一个巨大的食物蛋白库。本文分析了世界海洋农业生产和市场分布的基本格局;从海洋农牧化设施、海洋增养殖技术、海水种植技术、海洋农业资源管理等方面阐述了国外海洋农业发展的进展;总结了美国、法国、日本和韩国海洋农业发展值得我国借鉴的经验。     

Advances and challenges in marine conservation in Chile: A regional and global comparison

1. Despite significant progress made in Chile, and globally, in establishing marine protected areas (MPAs), the actual contribution to marine biodiversity conservation needs to be revised, to focus on representativeness and the diversity of tools alongside effective implementation, management, and enforcement.
2. This study makes progress in this direction, describing the most recent advances in marine conservation in Chile and analysing the contribution of the different conservation instruments as well as the distribution of designated areas across ecoregions. Furthermore, it examines the potential contribution of alternative area-based instruments to balance ocean protection. The advances observed in Chile were compared among four South American countries and five leading countries in ocean conservation, analysing protection levels in coastal areas, continental exclusive economic zones, and overseas territories.
3. Data on MPA boundaries and attributes were sourced from the World Database on Protected Areas and complemented the official information on MPAs and territorial user rights for fisheries and for indigenous people in South America.
4. The current level of protection in Chile is among the highest in the world in area coverage and in the proportion of the continental exclusive economic zone assigned to fully protected areas. However, it exhibits the strongest imbalances in the distribution of designated MPAs between coastal and oceanic waters, in comparison with the leading countries and also within South America (Perú, Chile, Argentina, and Uruguay), and among ecoregions.
5. The patterns observed suggest that Chile has advanced, but concentrated, conservation efforts in low-threat, remote ecoregions. There is an urgent need to progress towards high-threat ecoregions, which implies balancing the needs of nature and people. The distribution of ancillary conservation instruments can help double the level of protection in threatened coastal areas, filling gaps in marine conservation and creating an opportunity to progress and diversify conservation strategies.

     

海洋资源过度利用的经济学分析及其对策探讨

采用经济学的原理对海洋资源过度利用以及过度利用造成的资源退化、环境污染产生的纽济根源及治理途径进行了分析，并针对国情，从政府和市场的角度探讨海洋资源管理的对策。     

Identifying historical baseline at the onset of exploitation to improve understanding of fishing impacts

1. Marine communities have long been impacted by human activities, but the quantification of human‐driven changes often relies on recent data. This is because historical data on fish populations are lacking and are challenging to include in contemporary stock and ecological assessments. As a result, the impacts of early fishing pressure on marine communities are generally poorly documented worldwide.
2. Marine communities of Southeast Australia have a relatively short history of exploitation compared with other temperate systems and were sampled before and after the onset of commercial fishing. As such, they provide a rare opportunity to identify historical baselines and to understand ecological changes after the onset of commercial exploitation.
3. This study compares survey data collected around Tasmania, Southeast Australia, in 1909–1910 with data from the 1980s. The period considered precedes the establishment of a trawl fishery in Southeast Australia in 1915, of other important commercial fisheries in Tasmania, and of a fisheries data collection programme in 1984. Nominal catch rates are used to examine changes across all families of demersal fish recorded in catches and generalized linear models are used to estimate and compare standardized indices of abundance between the 1909–1910 and 1980s data for key commercial families.
4. Results show significant, and thus far unreported, fishing‐induced changes in marine communities after the establishment of commercial fishing in the region. Changes mostly relate to shifts in catch composition and steep declines in the abundance of the main commercial families.
5. This study illustrates a method for analysing low‐quality historical catch data and provides estimates of pre‐commercial fishing abundance that can be included in stock and ecological assessments. More broadly, this study demonstrates the significant role of early fishing in shaping marine communities and increases our understanding about general patterns of exploitation that have been difficult to identify with longer but less detailed fishing histories.

     

Gone with the wind: Seasonal distribution and habitat use by the reef manta ray (Mobula alfredi) in the Maldives,implications for conservation

1. Reef manta rays (Mobula alfredi) are one of the ocean's largest and most charismatic species. Pressure from targeted and bycatch fisheries coupled with their conservative life‐history traits including slow growth, late maturity, and low fecundity has led to catastrophic declines of the global population. The species is now listed as Vulnerable to Extinction on IUCN Red List of Threatened Species.
2. The global M. alfredi population is widely distributed in highly fragmented subpopulations. The Maldives supports the world's largest known subpopulation that undergoes seasonal migrations which are thought to be linked to peaks in ocean productivity induced by the South Asian Monsoon. Although the species is protected from targeted fisheries in the region, increasing pressures from habitat degradation and unsustainable tourism activities mean their effective conservation relies upon knowledge of the species' habitat use, seasonal distribution, and the environmental influences on such movements.
3. Photo‐ID sighting records collected between 2005 and 2017 were used to identify key aggregation sites throughout the archipelago, and multiple linear regression and prediction analysis identified the environmental variables affecting variations in the intra‐annual sighting frequency of M. alfredi.
4. Mobula alfredi were recorded at 273 different sites, 48 of which, with >100 sightings at each, were classified as key areas of habitat use. South‐west monsoon winds and chlorophyll‐a concentration predominantly affected the monthly percentage of M. alfredi sighted on the down‐current side of the atolls.
5. In a country where climate change and touristic pressure are increasingly threatening this species and its habitat, the identification of key areas of habitat use and temporal changes in the use of these sites highlight the areas that should be prioritized for protection enabling more effective conservation management.

     

Simulation and quantification of enrichment and retention processes in the southern Benguela upwelling ecosystem

Important environmental processes for the survival and recruitment of early life stages of pelagic fishes have been synthesized through Bakun's fundamental triad as enrichment, concentration and retention processes (A. Bakun, 1996, Patterns in the Ocean. Ocean Processes and Marine Population Dynamics. San Diego, CA, USA: University of California Sea Grant). This conceptual framework states that from favourable spawning habitats, eggs and larvae would be transported to and/or retained in places where food originating from enrichment areas would be concentrated. We propose a method for quantifying two of the triad processes, enrichment and retention, based on the Lagrangian tracking of particles transported within water velocity fields generated by a three‐dimensional hydrodynamic model. We apply this method to the southern Benguela upwelling ecosystem, constructing putative maps of enrichment and retention. We comment on these maps regarding main features of the circulation in the region, and investigate seasonal variability of the processes. We finally discuss the results in relation to available knowledge on the reproductive strategies of two pelagic clupeoid species abundant in the southern Benguela, anchovy (Engraulis encrasicolus) and sardine (Sardinops sagax). Our approach is intended to be sufficiently generic so as to allow its application to other upwelling systems.     

Present distribution of common dolphin Delphinus delphis in French Mediterranean and adjacent waters as obtained from small boat surveys

1. Common dolphin distribution in the western Mediterranean is still poorly known, with the exception of the Alboran Sea. In French waters, the species occurrence is suspected to have strongly decreased during the 20th century.
2. Small boat dedicated surveys from 1988 to 2012 were undertaken to describe common dolphin distribution in five regions of French waters and three southern regions of the western basin. A total survey effort of 38,561 km resulted in sightings of 25 common dolphin groups in the western basin.
3. Common dolphins were rarely observed off the French continental coast, more frequently around Corsica, and were quite frequent in waters off western Sardinia. Their most favoured habitat was found to be in neritic or upper slope waters.
4. The analysis of stranding records suggested that common dolphins were more abundant in French inshore waters prior to 1980.
5. A major increase of pelagic fish landings occurred from the beginning of the 1960s in the western part of French waters. Local populations of common dolphins may have declined as a consequence of prey depletion.

     

A country's response to tackling plastic pollution in aquatic ecosystems: The Chilean way

1. Marine plastic pollution is worse than expected, and we are starting to realize its full extent and severity. Solving the plastic pollution problem is not easy, as it requires the action and commitment of all sectors of our society. With a coastline extending over 4,000 km (from 18°S to 56°S), Chile is a maritime country, and since plastics are potentially harmful for marine and coastal ecosystems, food security, and public health, plastic pollution is a real threat.
2. Chile is the sixth-largest exporter of seafood (fish, invertebrates, and algae) in the world, but the extent of plastic contamination of marine organisms, its potential effects on commercial species and aquaculture, and its subsequent effects on human health are mostly unknown.
3. Chile has recently introduced some legislation to prevent plastics from reaching the environment and the coastal ocean. Governmental and non-governmental organizations have joined an informal alliance to take action against plastic pollution, both at a national and regional level, but stronger involvement of producers and commerce is required for effective measures.
4. Chilean scientists working on plastic pollution have created the Scientific Plastic Pollution Alliance of Chile network, aiming to promote collaborative and coordinated research focused on this pollutant. The wide geographical extent of Chile, with researchers working in diverse ecosystems, provides a unique opportunity to better understand the consequences of one of the most recent and severe threats to biodiversity.
5. Rather than solely presenting the plastic pollution problem from the scientific perspective, this paper includes views from different sectors of society. Mitigating plastic pollution is exceptionally complex, with this study highlighting the importance of local engagement, media, solving social inequities, new legislation, and law enforcement in order to advance on decreasing plastic pollution from a country-wide perspective.

     

Marine mammal stranding response in Mexico: Lessons learned

1. Marine mammals are indicators of ecosystem health, and thus stranding records are an invaluable information source. The response to marine mammal stranding (RMMS) must be comprehensive, taking into account three components: (i) operations, (ii) research, and (iii) information dissemination. Although RMMS had previously been practised in several coastal locations in Mexico, the recent enforcement of a new regulation for RMMS has posed a challenge to actors as they adapt to it.
2. To understand the functioning of RMMS in Mexico, Bahía Todos Santos and Bahía de La Paz, two localities with over 20 years of experience in RMMS, were selected. To achieve this goal, a document review to identify the actors involved and their functions was undertaken together with a social network analysis to identify relevant actors in each locality and semi-structured interviews to identify key topics for RMMS.
3. The composition of the involved actors was similar at both locations. Some actors were found to have mandatory functions (i.e. governmental actors), while others (i.e. civil society organizations) performed functions beyond those established in official documents. Governmental agencies, the academic sector, and civil society organizations were the most connected actors and could help disseminate information, facilitate communication within the network, and influence decision-making.
4. The main topics identified were, in order of relevance: (i) economic constraints; (ii) actors' involvement; (iii) stranding response logistics; and (iv) recognition among actors.
5. In conclusion, several limitations to the RMMS exist at both localities, mainly related to the lack of economic resources, but actors involved in RMMS actions are motivated by their own interests. This study proposes the integration of actors into local networks that take into consideration the biological, physical, and social characteristics of each place.

     

A rapid,non-destructive method for sampling castrating parasites in endangered bivalve molluscs

1. Bivalves are important ecosystem engineers, and there is emerging evidence that many species are afflicted with castrating parasites. Understanding the prevalence of these largely overlooked parasites is crucial in understanding the fundamental biology of bivalves, informing conservation efforts, and providing a wider understanding of host–parasite dynamics.
2. Current techniques to assess the presence of parasites are destructive, making them untenable for endangered or protected populations. This article presents a non-destructive method of sampling bivalve molluscs (Anodonta anatina) to detect castrating trematodes. Gonadal fluid is removed with a hypodermic needle from bivalves in situ and analysed in a laboratory setting without removing the mollusc from the field; this sampling mechanism has previously been shown not to harm the mollusc.
3. A single 50 μl sample is sufficient to detect both the presence and developmental stage of the trematode with greater than 95% reliability, with all but the lightest infections visible. We recommend that this technique should be used to enhance knowledge on host–parasite dynamics in bivalves, and inform sensible conservation for threatened species.