图里与切斯特曼翻译规范比较研究

20世纪,翻译规范研究发展的如火如荼。其中以吉迪恩·图里和安德鲁·切斯特曼的研究盛极一时。本文拟从比较研究的角度,梳理两人的翻译规范论,比较两种规范的差异,从而使得我们能够更加直观地认识到二人的翻译规范理论,旨在为我们今后的翻译研究起到指导作用。     

信息交流

<正>我国纤维素类生物质高效转化利用技术取得阶段性进展12月4日,国家"十二五"863计划"纤维素类生物质高效转化利用技术"主题项目在南京组织了项目阶段性总结和汇报会,各课题承担单位和参与单位的主要研究人员就进展、成果和问题等进行了汇报,主题专家和同行专家对项目执行     

水下混凝土整体防渗施工技术研究

本文首先对水下混凝土整体防渗施工积水研究的重要性进行分析,并探讨了水下混凝土整体防渗施工技术的应用要点,为水下混凝土整体防渗施工技术的应用提供资料参考。     

《饲料工业》投稿要求

<正>一、内容要突出重点,论点明确,具有创新意识,对行业读者有一定的指导意义和参考价值;坚持科学的严谨性和真实性,特别是试验研究方面的文章,必须要试验设计合理、数据真实可靠,具有代表性,无论是正面和反面的结论都要详实。二、文稿要简明扼要,图表清晰,书写形式要符合编辑出版的格式和要求。尽量采用word文档提供文稿(尤其是图),提供图片时要求是300线的灰度图。三、重要稿件一定要有摘要、关键词、中图分类号及英     

高致病性AIV能规避干扰素诱导的抗病毒效应

体外细胞培养试验和哺乳动物试验表明,禽流感病毒(AIV)利用非结构蛋白1(NS1)来抑制干扰素(IFN)合成,但人们对NS1在鸡体内究竟发挥怎样的作用却知之甚少。德国弗莱堡大学和瑞士病毒与免疫预防研究所等机构研究人员发现,缺少NS1基因的H5N1亚型和H7N7亚型高致病性AIV对5周龄鸡的致病     

四川省农业机械研究设计院入选农业部农业装备学科群重点实验室“农业部丘陵山地农业装备技术重点实验室”

根据《农业部重点实验室发展规划（2010—2015年）》（农科教发[2010]4号）和《农业部重点实验室管理办法》（农科教发[2010】5号），农业部于2010年和2011年分两批组织开展了部重点实验室体系的布局和遴选工作。     

教学模式改革的实践研究——以中等职业学校计算机技能课为例

从定位教学目标、转变教师角色、加强教学实践三个方面阐述了中职学校计算机技能课改革的思路和方向,有一定的借鉴意义。     

我国自主品牌汽车金融服务的拓展研究

2010年,我国汽车产销成功突破1800万辆,再度成为世界第一,还打破美国1700多万辆的最高产销纪录,成为汽车工业历史上名副其实的全球第一。当汽车制造业如火如荼发展的同时,汽车金融服务公司也相继应声而至,国际、国内的汽车制造商纷纷建立起自己的汽车金融服务公司,并开展相应业务。文章对汽车金融服务公司在我国的运营环境以及管理方法进行分析,为中国汽车消费市场的民营汽车金融服务公司进行适应性改革提供支持,进而加速我国自主品牌汽车的建设步伐。     

细胞色素催化尼古丁反应机理研究获进展

来自中国科学院大连化学物理研究所、美国肯塔基大学等处的研究人员获得了细胞色素P450催化尼古丁反应机理研究的新进展,这项跨学科研究成果公布在国际著名学术期刊《美国化学会志》(J.Am.Chem.Soc.)上。     

忻州市粮食生产发展的调查与研究

文章从忻州市粮食的生产和供求现状提起，分析了本市粮食生产存在的“比较效益低，基础设施脆弱，缺乏突破性技术措施，掠夺式经营，基层科技推广体系不健全，粮食加工产业滞后”等较为突出的问题，提出了忻州市粮食生产发展的对策和建议