Agrogis: a computer‐based program for collecting information on pests of plants in Poland*

A computer system Agrogis has been developed to record information on pest infestation of plants in different regions of Poland. Data can be entered manually or from disks, and can be displayed in the form of charts and maps. Agrogis will be made available on the Internet.     

糖类寄生螨快速分离检验方法

本文对糖类寄生螨的快速分离检验方法进行了改进。将糖类溶解后，经过500目/英寸标准检验筛进行过筛分离。此方法对各种可溶性糖类中的寄生螨类能取得100％的快速分离检验结果。     

Enzyme Immunoassays for the Determination of Ovine LH and FSH

The development of competitive enzyme immunoassays for ovine plasma LH (oLH) and FSH (oFSH) is described. Standards and plasma samples were preincubated with diluted antiserum to oLH or oFSH and the reacted solution (100 μl per well) was transferred to plates previously coated with oLH or oFSH, respectively. The second antibody used was anti‐rabbit IgG horseradish peroxidase. The measuring range was 0.39–50 ng/ml for each hormone and the 50% relative binding sensitivity was 9 ng/ml for oLH. The respective value for oFSH was 3.5 or 34 ng/ml with different hormone and antibody preparations used for the assay. The enzyme immunoassays were used to determine oLH and oFSH levels in plasma from ewes of two breeds during the oestrous cycle. The assays detected the first FSH surge coincident with the LH surge, the second FSH surge about 24 h later and the periodic fluctuations of FSH concentrations during the luteal phase of the oestrous cycle. These enzyme immunoassays are an efficient and economic alternative to the established radioimmunoassays (RIA) for oLH and oFSH.     

浙江淳安新安江开发公司封山育林效益研究

浙江省淳安县新安江开发公司所属16个国营林场22475.53hm~3荒山迹地,封山育林30年,现有天然次生林总蓄积量135万m~3,年总生长率8.07％,活立木直接经济价值2.25亿元。到1987年止公司已获中间利用净收入2135万元。近20年累计天然次生林比无林地多涵蓄水10亿m~3,每年进入水库的泥沙量减少80％,对调节水库水源、延长发电年限、纯洁水质都起到良好作用。公司长期实施的5项管护技术,把封山育林提高到科学经营水平,在千岛湖区成功地建立了森林生态屏障。     

Buchbesprechungen

Ohne Zusammenfassung     

稀释液渗透压对绵羊精液冷冻效果的影响

本试验对绵羊冻精采用两次稀释时,从调整Ⅱ液中葡萄糖含量和降低甘油浓度两方面,改变稀释液的渗透压,测定冻精效果。先增减糖的比例,配制9-2(对照), 84-1和84-2等试验组,其稀释Ⅱ液渗透压1191,1026、1499mmol/kg,获冻精情期产羔母羊率61.69, 63.31, 54.55(P<0.05)。随后, 以84-1为对照,降低甘油浓度,设3个试验组,即87-2,88-1和88-1a,渗透压相应为747,456,463mmol/kg,冻精情期受胎率1987年84-1,87-2为65.37,67.37;1988年87-2,88-1,88-1a为63.16,62.50,46.55(P<0.05)。试验说明,绵羊冻精采取2次稀释法,第Ⅱ液以4％甘油,渗透压为747mmol/kg时,冻精效果最佳。     

Fever and acute phase response induced in dwarf goats by endotoxin and bovine and human recombinant tumour necrosis factor alpha

Tumour necrosis factor (TNF), a polypeptide produced by mononuclear phagocytes, has been implicated as an important mediator of inflammatory processes and of clinical manifestations in acute infectious diseases. To study further the potential role of TNF in infectious diseases, recombinant Escherichia coli (E. coli) derived human (r.HuTNF-alpha) and bovine TNF (r.BoTNF-alpha) were intravenously (i.v.) administered in dwarf goats. Rectal temperature, heart rate, rumen motility, plasma zinc and iron concentrations, and certain other blood biochemical and haematological values were studied and compared with the changes seen after E. coli endotoxin (LPS) was administered (dose: 0.1 microgram/kg i.v.). Following a single injection of 4 micrograms/kg of r.BoTNF-alpha, shivering and biphasic febrile response were observed, accompanied by tachycardia, inhibition of rumen contractions, drop in plasma zinc and iron concentrations, lymphopenia, and neutropenia followed by neutrophilia. The i.v. administration of a single injection of 4 micrograms/kg r.HuTNF-alpha induced shivering and biphasic febrile responses, accompanied by anorexia and a similar drop in plasma trace metal concentrations when compared with r.BoTNF-alpha-treated goats. The TNF-alpha-induced symptoms were essentially the same as those that occurred after LPS administration. However, the time of onset of these changes after the injection of TNF-alpha was significantly shorter than after LPS. Moreover, the r.BoTNF-alpha induced a longer lasting neutrophilic leucopenia, less neutrophilia, and a more persistent lymphopenia than after LPS injection. Neither r.BoTNF-alpha nor LPS caused severe haemo-concentration. Furthermore, no cross-tolerance between r.BoTNF-alpha and LPS could be demonstrated. We conclude that both r.BoTNF-alpha and r.HuTNF-alpha induce many of the physiologic, haematologic and metabolic changes that characterize the acute phase response to LPS. The overlapping biological activities of r.BoTNF-alpha, r.HuTNF-alpha and LPS in dwarf goats may indicate that both recombinant tumour necrosis factors have some homology with caprine TNF-alpha.