话说香鱼

香鱼是一种名贵鱼类，盛产于日本、朝鲜等地，我国自辽宁到福建沿海都有分布，其中辽宁的碧流河产量较大。香鱼因其肉味鲜美且具有特殊风味而驰名中外。浙江的火焙香鱼干、日本的盐渍烤香鱼都是驰名的美味佳肴。香鱼在日本是一种名贵鱼类食品及观赏游钓对象。日本香鱼的商品规格一般为50～150克，有的可达400克，价格约在1000～3000日元／公斤，与鳗鲡价格基本相同。     

推进农业产业化对策初探

近年来,各地围绕全面建设小康社会的目标,积极推进农业产业化进程,在支柱产业选择、龙头企业培植、生产基地建立和农产品增值加工等方面都取得了一定的成效。本文以邵武市为例,概述了邵武市农业产业化已取得的成效,对进一步推进农业产业化提出若干建议。     

Enzootic abortion in a goat herd, caused by mixed infection with Coxiella burnetii and Chlamydia psittaci. Case report]

We report on an outbreak of enzootic abortion in a herd of goats with high losses caused by mixed infection with Coxiella burnetii and Chlamydia psittaci. Both agents could be detected by microscopic investigation of smears from afterbirths by Giménez staining and by a capture enzyme-linked immunofluorescence assay (Capture ELIFA). Additionally, Coxiella burnetii was isolated from the same tissues in BGM cell cultures. Serological investigations with CF, indirect ELIFA, and IF tests revealed high antibody titers against both agents in most animals. Coxiella antigen was still detected 91 days later in milk samples of two infected goats by Capture ELIFA.     

Effect of concentrate crude protein level on grass silage intake, milk yield and nutrient utilisation by dairy cows in early lactation.

Twenty-one multiparous dairy cows were fed concentrates containing three levels (119, 154 and 191 g/kg DM) of crude protein (CP) during the first ten weeks of lactation. Part of the grain and molassed sugar beat pulp was substituted with 0% (RSM0), 15% (RSM15) or 30% (RSM30) repeseed meal. Wilted grass silage was fed ad libitum after calving. The average response between RSM0 and RSM15 was +1.66 kg milk/d per percentage unit change in concentrate CP content. No further response occurred between RSM15 and RSM30. The positive effect of RSM inclusion was seen throughout the experimental period and was associated with increased plasma non esterified fatty acids (NEFA) and decreased plasma insulin concentration one week after calving, and higher efficiency of metabolisable energy utilisation for milk production. Digestibility of the diet remained unaffected. Milk and plasma urea tended to increase with RSM30 indicating excessive supply of rumen degradable protein. Because of the limited potential of cows to compensate for a deficit in feed protein supply by mobilising tissue protein, a substantial milk yield response can be achieved with a moderate level of protein supplementation during early lactation.     

深水区大型抗风浪网箱配套设施系统

本文分析深水抗风浪网箱的发展现状,阐述网箱配套设施的基本工作原理,并提出装备网箱配套设施的必要性.为使深水抗风浪网箱养殖业稳步、持续发展,必须加大科研投入,尽快开展网箱配套设施的研究,研发一批实用性强、生产效率高、节省劳力和减轻劳动强度的设备.     

皖西白鹅羽区皮肤组织结构的研究及其绒被分析

本试验针对皖西白鹅绒皮制裘生产中的问题，观察研究了１２０、１５０、２００、２４０、３６０、５４０六个日龄组计４８只皖西白鹅绒皮的组织结构。结果表明，各日龄组皮肤结构差异不甚明显。其真皮内羽肌发达，羽囊粗大，脂肪组织含量多，纤维层薄，纤维成分少，排列疏松。２４０日龄以后纤维层增厚。     

Determination of bacterial N portions in feces and differently collected ileum chymus from swine]

In faeces and ileal digesta samples of 31 intact (INT) as well as 73 surgically differently prepared pigs bacterial fractionations and 2.6-diaminopimelic acid (DAP) estimations were carried out in order to calculate the bacterial N proportion in faeces N and digesta N after feeding various diets. Because of a high individual variability and the analytical variation width of the DAP/N-ratios no distinct influences of the fed diets could be found. The average DAP/N-values in the faeces (0.224) of INT pigs ranged in the same magnitude as in the digesta (0.0272) of ileorectostomized (IRA) pigs with open colon descendens (IRAo), where a digesta backflow is possible. Distinct lower DAP/N-ratios (0.0125 resp. 0.0043), however, were found in the digesta of pigs with ileo-caecal cannulae (IZB) or IRA pigs with closed colon (IRAg). On the base of various premises (N of the "bacterial fraction" C is only bacterial N; the DAP found in fraction A originates from intestinal bacteria adhering to feed particles) conducted calculations of the bacterial N proportions (in per cent of total N) led to the following data: Faeces of INT pigs: 43.0 ... 68.2 vs. 69.6 ... 89.0; digesta of operated pigs (except protein free diet) IRAo: 22.3 ... 57.0 vs. 46.2 ... 73.8; IZB: 17.0 ... 35.7 vs. 25.2 ... 53.6; IRAg (only 3 pigs): 23.6 vs. 24.2. The proportion of bacterial N in the digesta N of protein free fed IRAo pigs was 22.0 vs. 22.6%.     

Comments on the method to test side effects of pesticides on the predatory mitePhytoseiulus persimilis Ath.-Hen

A paper published byKniehase & Zoebelein (1990) describes a new laboratory method to test the side effects of pesticides on the predatory mitePhytoseiulus persimilis and criticizes the laboratory test developed by the International Working Group pesticides and beneficial organisms of the International Organization for Biological Control (IOBC), West Palaearctic Regional Section (WPRS). The present publication discusses the advantages and disadvantages of both methods, responds to the criticism and mention the overall concept of the IOBC/WPRS Working Group including semifield and field test methods.In einer Arbeit vonKniehase undZoebelein (1990) wird ein neues Laborverfahren zur Prüfung der Nebenwirkung von Pflanzenschutzmitteln auf die RaubmilbePhytoseiulus persimilis beschrieben. Die genannten Autoren äußern sich kritisch über das seither von der Arbeitsgruppe Pflanzenschutzmittel und Nutzorganismen der International Organization for Biological Control (IOBC), West Palaearctic Regional Section (WPRS) praktizierte Verfahren. In der vorliegenden Arbeit werden die Vor- und Nachteile der beiden Prüfmethoden diskutiert. Einer Reaktion auf die Kritik folgt eine kurze Beschreibung der gesamten Konzeption der genannten Arbeitsgruppe, die auf einer Kombination aus Labor-, Halbfreiland- und Feldprüfverfahren beruht.