从日语汉字的演变考察日本人学习观

日语语言中,存在着相当数量的汉字,这些汉字是日语表记文字的一部分.日语的表记文字经历了最先的全汉字时期,到假名汉字相混合表记时期,再到当今日语表记中残留近2 000个常用汉字时期的演变.通过考察日语表记汉字的演变史,可以管窥日本民族对外来文化的学习态度,了解日本民族各个时期的社会背景及学习的趋向,也能让日语学习者更加清楚地了解日语汉字在日语表记中的地位和作用,从而在学习过程中更有效地学习和掌握日语汉字.     

浅谈日语的暧昧语言文化

日语的暧昧表达有多种表现形式,委婉含蓄的语言文化,营造了日本人与人之间的和谐关系,创造了日本特有的社会环境.     

从日语文字构成看日本人之民族性

每个国家和民族都有自己独特的语言,它的产生和发展能够体现出使用它的人们的最深层的东西,就是民族性。从日语文字的形成和发展过程,我们能够发现日本民族勇于学习吸收,勇于开拓创新,兼收并蓄的精神。所以,本文通过对日语文字构成的研究,着重阐述日本民族的这种精神,希望对日语爱好者有益。     

日语中汉字词汇的发展及其对中日文化交流的影响

现代日语中大量使用汉字词汇，其使用量甚至超过了日语中的固有词汇，可见汉语在历史上曾经对日语的形成和发展产生过重要影响。与此同时，明治维新以后，日语自制的一些汉字词汇（即和制汉语）也大量涌入中国，对现代汉语的发展同样意义重大。本文将主要从日语中汉字的传入过程、传播途径、和制汉语的“回流”现象等方面入手，纵观日语中汉字词汇的形成与发展过程，进而探究其对中日文化交流产生的影响。     

文末表現における日本語の曖昧表現について

暧昧表现是日语语言表达中的一大特点,因此研究日语暧昧表现对日语学习者了解日本语言文化,掌握日语暧昧表现起着非常重要的作用。本文以日语暧昧表现中的句末表现形式为研究对象,总结了其特征,并且分析了产生原因。     

聊斋俚曲的俗美特质

聊斋俚曲是蒲松龄在通俗文学创作上的典范之作，生动地反映了封建时代晚期的人民生活，深受群众喜爱，成为独树一帜的群众性艺术形式。这部作品在语言运用、题材选择、主旨表达方面，都表现出以俗为美的美感风貌。聊斋俚曲的这一审美特征正是对中国通俗文学的继承和发展，展现了“不俗之俗”的高雅境界。文中以俗美特质为聊斋俚曲的内在定性，分析其语言风格和思想内容上的特点，有助于明晰其在文学史上的独特贡献。     

日语中"不可避的外来者"——浅析近现代"汉语"词的产生与发展

"汉语"词随着汉字从中国传入日本,它在日语扎根后发挥着重要作用,是日语中"不可避的外来者".本文以近现代日语中的"汉语"词为对象,探讨其产生和发展以及对日本乃至中国的语言和文化所带来的影响,对了解两国间的历史文化交流具有一定意义.     

水面下的冰山——从《老人与海》看海明威创作

冰山风格是海明威作品的显著特色。通过对《老人与海》中桑提亚哥的梦和无意识语言的分析,我们可以深刻的理解海明威的创作风格。     

企鹅“语言”妙趣横生

每当考察队员踏上南极大陆时；首先迎接他们的就是企鹅。企鹅似乎成了南极冰雪世界中的“主人”，成了南极的象征。俗语说：“人有人言，鸟有鸟语”。企鹅群体也有它们丰富多彩的“语言”。多年来，海洋动物学家对企鹅的行为作了仔细研究，发现它们的行为“语言”有一定的规律性。 企鹅的行为“语言”；主要利用姿势、动作和叫声来表达。其中最典型的是阿德利企鹅。 当行人或贼鸥靠近时。阿德利企鹅会紧收项颈羽毛，在头顶处形成褶状隆起，转动的眼圈下，上露眼白，这表示它心里紧张，但又不希望与对方争斗。接着它收拢颈毛，慢慢地前后扇动…     

日语计算机与网络词汇使用状况初探——基于网页与操作系统的实证研究

计算机、互联网技术的不断发展与普及,为语言在网络虚拟空间的拓展提供了可能。日语也不例外,计算机技术领域、网络世界中各种新词层出不穷,构成了现代日语中最为活跃的风景之一。本文以日本网页和日文操作系统作为分析文本,对日语计算机与网络词汇的使用状况展开实证研究,力求对其有一个较为全面、切实的认识。     

浅谈日语的语言习惯与特点

对于学习日语的人来说学好语言的基础知识,练好基本功固然重要,把握好日本的文化,思维方式同样重要。日语有自己独特的语言表达方式,本文主要就拒绝时使用的前言、接尾词、暧昧词,分析了日语的语言特点。即通过委婉、间接、暧昧的表达,使人免受或少受难看,继续保持与对方的和谐关系。在此基础上考察了语言特点背后的日本人的"过剩配虑"的心理以及岛国、单一民族特有的文化背景。     

澳洲英语的社会阶层性及语音特质分析

澳大利亚英语作为英语的一大区域变体，在承袭了18世纪英国伦敦音特色的同时，亦形成了自己独特的语音风格。文中提出了它区别于其他主流英语的两大特征：地域统一性和社会阶层性；系统地分析了澳洲英语在元音、辅音和非疑问语气陈述句升调中所体现出的独特地域特征；指出“澳洲式”语言变迁将更具“南十字星空特色”。     

转折性复合词ニセヨ·ニシロ中的中日对比实证研究

本论文以ニセヨ·ニシロ为中心,从中日对译语料库中筛选出与其有关的对译例之后进行分类整理,然后从日语语言用法的角度总结了ニセヨ·ニシロ和中文的对译倾向。并在此基础上深究了其形成原因。研究结果是,ニセヨ·ニシロ一般被认为是让步式转折复句的一种,与其对应的译文可以分为无条件让步句、假设性让步句和容认性让步句三种。而且,ニセヨ·ニシロ即使被翻译成同样的由"不管、无论、不论"等副词引导的表示无条件关系的译文时,实际上从日语的用法意义来看还是有些许不同之处。     

汉语和日语中色彩词的对比分析

汉语和日语在色彩名称上的语言很多,因此中国和日本在表达和应用色彩词上既有相同,又有不同。本文将两国生活中五种常用的色彩词作为分析对象,对中日色彩词的意义及文化内涵进行对比分析。通过比较,能够更加深刻地理解中日文化上的不同,从而准确掌握中日色彩词的正确使用方法,加深对日本社会文化的认识和理解。     

记者写作风格的必要性研究

新闻只需要简明扼要地交待清楚事实，而不需要文采与写作风格的时代已经过去了。在同质化竞争越来越激烈的今天，在各大媒体掌握的新闻原料大同小异的情况下，报道的质量成了竞争的重点。在新闻内容大致相同的前提下，写得好的报道自然就更能吸引人，记者的写作风格因此变得重要，渐渐受到传媒管理者重视。本文通过对这些问题的分析给大家说明，什么是风格，为什么记者需要有自己独特的写作风格，记者该如何形成自己的风格?记者的写作风格仅仅是语言上的变化吗?本文认为：新闻的写作风格应该有什么样的标准?新闻从真实到优美这是个极其复杂的过程，但新闻只能先真实后优美。在尊重真实的前提下，对报道方式、语言运用作必要的构思和讲究，把握住这点，我们就能达到增强报道效果的最终目的。     

调控基因表达的微小RNAs

微小RNA(miRNAs，microRNAs)是一类在动植物中长度约为22个核苷酸，通过RNA干涉途径调节蛋白编码基因表达活性的非编码小分子RNA。微小RNAs来源于染色体的非编码区域，由70~120个碱基大小的可形成发夹结构的前体加工折叠形成茎环结构，其表达具有组织和时期特异性，是调节其他功能基因表达的重要调控分子，而且其中一些基因在进化上有很高的保守性。微小RNAs能抑制多个基因的表达，因此这些分子将会在控制基因表达方面发挥巨大的作用。作者对微小RNAs的识别、特征、作用机制及功能进行探讨。     

日语敬语的教授方法

日语语法课是比较枯燥,较难讲解的课,语法课里最难讲的部分是日语敬语。因为日本人的人际关系很复杂,日本又是有名的礼仪之邦,这些人际关系和繁文缛节增加了外国人学习运用日语敬语的难度,教授日语敬语也变得很不容易,所以研究日语敬语的教授方法有重要意义。     

从敬语的表达方式看日本人的人际关系

日本虽小,日本人的人际关系却很复杂。日本是有名的礼仪之邦,这种礼仪增加了外国人学日语的难度,因为其敬语的表达方式多种多样,实时变化,很难判断日本人彼此之间的关系。不过,敬语的表达方式也是有规律可寻的,从其规律就可看出日本人的人际关系。所以,了解、掌握日语敬语的表达方式有重要意义。     

浅谈日语教学与跨文化交际能力的培养

日语教学的目的是培养学习者掌握一门新的语言进行对日交流。跨文化交际能力是日语教学的高级目标，具有重要的现实意义。笔者通过对中日间跨文化交际的分析，探讨日语教学过程中跨文化交际能力的培养方式和途径。     

二谈日语敬语五分类

敬语是说话人对听话人或话题中的人物等表达敬意的语言表达形式,可以说在任何语言中都或多或少存在着敬语。这其中日语的敬语发达体现在丰富的表达和复杂的使用上。同时日语的敬语体现着上下关系、内外亲疏关系、公私场合等关系。同样的内容跟不同的人说,就要用不同的表达方式。