共查询到20条相似文献，搜索用时 78 毫秒
1.
2.
"一带一路"是我国近年提出的以古代丝绸之路为依托、以既有的双边与多边机制为基础的新型战略合作模式。在"一带一路"背景下,我国与沿线国家将在经济、政治、文化等各方面形成互利共赢式的发展模式。茶文化是我国传统文化的重要内容,也是"一带一路"沿线国家所共通的部分,应当得到高度重视。本文介绍了茶文化传播的时代背景,指出在"一带一路的"战略下推广茶文化是历史和时代的必然要求,而后就此背景下茶文化的翻译与发扬方法做了详细探究,以期为茶文化的国际化传播提供有益的借鉴和参考。 相似文献
3.
作为由我国倡导并提议的国家级顶层合作倡议,"一带一路"倡议实施四年多来,为世界的和平发展和互利共赢打开了一扇新的窗口,更是为我国在新时代背景下的又好又快发展提供了一个前所未有的历史机遇。从历史上看,无论是路上的丝绸之路,还是海上的丝绸之路,都与茶文化息息相关。现在,随着我国综合国力的迅速发展,在文化层面上与全球进行深层次交流就应当是"一带一路"倡议的题中之义。因此,作为我国传统文化的重要内容,中国茶文化应当抓住"一带一路"的历史机遇,充分融入其中,从文化、艺术、思想等多方面进行对外传播,为"一带一路"增光添彩,同时也让茶文化在新的时代里焕发出更加璀璨的光辉。 相似文献
4.
"一带一路"是习近平书记为首的党和国家领导人,面对如今世界和中国的经济发展形势,制定的新型国家发展战略计划,旨在提高中国经济和世界经济的新型发展之路,开展与丝路沿途国家地区的新型经济合作,进而实现世界东西方的经济平衡。茶产品是古丝绸之路的重要对外贸易产品,在新时代背景下,茶行业将迎来新的对外贸易契机,茶文化英译工作的开展能够有效促进茶产品的对外贸易交流,实现茶文化在国际舞台的拓展,促进茶行业的发展。本文通过对"一带一路"环境下国际交流中茶文化英译进行深入的研究,分析"一带一路"经济发展战略对于茶文化国际交流的重要意义,分析茶文化的英译工作行为,并提出茶文化英译的工作策略,旨在促进和提高茶文化的国际沟通交流工作有序开展进行。 相似文献
5.
6.
"一带一路"是近年我国提出的以古代丝绸之路为依托、以既有的双边与多边机制为基础的新型合作模式。随着"一带一路"倡议的不断推进,我国与沿线国家将在经济、政治、文化等各方面形成互利共赢式的发展模式。我国古丝绸之路贸易中的重要商品就是中国茶,中国茶的贸易促进了我国文化的对外传播。中国茶文化也成为沟通丝绸之路经济带和海上丝绸之路沿线国家地区的文化桥梁。本文介绍了中国茶文化传播的历史沿革,以及中国茶文化外译的影响和意义,而后讨论"一带一路"背景下,茶文化外译面临的问题与应对策略,以期为中国茶文化的国际化传播提供有益的借鉴和参考。 相似文献
7.
8.
“一带一路”背景下中国茶文化的国际传播 总被引：2，自引：0，他引：2
《福建茶叶》2015,(4)
"一带一路"伟大战略构想为中国茶文化的国际传播提供了新的历史发展机遇。中国茶文化要融入"一带一路"建设中去,需要加强人文交流,确立"茶为国饮"的目标,从众多方面着手建设,为茶文化国际传播长期发展铺平道路,为"一带一路"建设贡献力量。 相似文献
9.
在中国对外的多次重大活动中,习近平主席均提到过中国的茶文化,而且指出要在国家繁荣昌盛时期弘扬和发展我国的茶文化。此时的中国,面临着"一带一路"的重大机遇,正是传播茶文化的大好时机,要让茶文化走出国门,传向世界。茶文化的传播与推广,是国家发展所需、是国家在持续发展中的必然结果,更是全球范围内的世纪重任。本文即以"一带一路"的战略为视角,分析了中国茶文化在海外传播的时代背景与传播途径,搭建起与世界各国的文化、历史交流平台,促进我国与世界各国的共同合作与发展。 相似文献
10.
"一带一路"伟大倡议正被整个世界所全面认可,文化体系的传播与交流成为了重要的时代特点和交流内涵。在"一带一路"倡议下,山东茶文化应该以一种怎样的发展方式来实现自身的全面传播与推广,就至关重要。本文拟从山东地区茶文化的发展历程入手,结合"一带一路"倡议的背景及内容认知,进而分析"一带一路"对山东茶文化的发展影响,从而探究"一带一路"倡议背景下,山东茶文化传承与发展的具体思路。 相似文献
11.
"一带一路"的提出和建设,为我国的政治、文化、社会、经济、生态等领域,在对外开展交流与合作上提供了重大机遇。茶文化作为中国的传统文化瑰宝,自古以来在对外经济来往和文化交流中起到了不可或缺的作用。"一带一路"的建设,更是为中国的茶文化迈出国门、提高文化自信提供了良好的契机。茶艺语言翻译,是中国茶叶和茶文化走出国门的基础和保障,因此在"一带一路"背景下,讨论中国传统茶艺语言翻译的问题,对中国的茶叶出口贸易和茶文化的海外传播有着重要的意义。 相似文献
12.
在"一带一路"倡议成熟应用的今天,我国茶文化与诸多优势资源一起成为对外传播的优势前提。哈萨克斯坦地区不仅是连接我国与世界的枢纽地区,更是茶文化传递与发展的关键转接地。本文拟从"一带一路"的伟大倡议背景入手,结合哈萨克斯坦茶文化内涵认知,通过对"一带一路"视野下中国茶文化的传承发展进行分析,从而具体探究"一带一路"视野下中国茶文化在哈萨克斯坦的传播机制。 相似文献
13.
丝绸之路是中国与世界各国相互联系,友好往来的一种方式。"一带一路"战略是由国家主席习近平所提倡的,"一带一路"战略与中国的茶文化有着密切的关系,从古代的四种丝绸之路可以看出,它们的内涵及深度都对中国的茶文化传向世界有着重要联系,在茶文化历史不断发展的过程中,"一带一路"战略发挥着重要作用,从清代初年开始兴起到民国时期的逐渐衰落,产生这一繁荣阶段主要原因在于市场经济、交通便利等多个因素综合起来的结果。让"一带一路"战略更好的发挥作用,使中国茶文化能够走向世界,传播到国际,也促进中国和世界各国的共同发展。本文就"一带一路"国家发展战略下中国茶文化的国际推介进行探讨和分析。 相似文献
14.
"一带一路"是我国二十一世纪重要开放战略,随着国际合作交流与国际文化交流不断发展,来华留学生数量不断增长,留学生文化素质教育及管理模式日益受到关注。我国是世界上最早进行茶树种植区域,在历史发展进程中饮茶活动逐渐与思想道德结合,形成蕴含民族精神的传统茶文化并与音乐、美术、绘画等艺术形式紧密联系。国际茶叶贸易发展带动茶文化交流,我国传统茶文化对中国与东盟其他国家交流有着积极作用,来华留学生教育作为"一带一路"战略重要组成,留学生文化素质教育中传统茶文化的融入以及涵盖学生管理、服务、教学的专业系统化管理模式建立有着重要作用。留学生教学质量直接影响到国际人才水平,教育规模扩大为世界经济一体化发展提供了充足人才储备,但是在传统教学实践中还存在一些问题。鉴于此,本文首先介绍了"一带一路"国家战略背景下来华留学生教育发展,其次对基于传统茶文化的来华留学生教育中留学生文化素质教育培养措施及管理模式进行介绍,以期对我国留学生教育展开有所借鉴和参考。 相似文献
15.
16.
从历史进程来看,"一带一路"是中国茶文化走向阿拉伯世界的主要渠道。在阿拉伯文化向东方传播的同时,中国的茶文化逐渐经由海陆两条丝绸之路传至阿拉伯国家,中国茶叶的社会功能正好契合于阿拉伯人民的宗教信仰、精神文化和生理需求,对当地人民的生活、文化、经济等方面产生诸多深远影响。"一带一路"促进了中阿茶文化的共同发展。 相似文献
17.
"一带一路"战略实施以来,多种推动力作用下的区域经济迎来了新的发展机遇,文化、商贸、物流、能源等方面的齐头并进,给区域经济发展注入了强劲的发展动力。在"一带一路"的战略背景下,河南省开展茶文化建设,凸显出多方面的积极意义,尤其是对区域经济增长产生了显著的积极影响。河南省开展茶文化建设,是文化领域推动区域经济增长的一个良好案例,非常具有推广意义。基于此,本文立足当前的河南省茶文化建设实际,对"一带一路"战略下河南省开展茶文化建设给区域经济增长带来的影响进行了简单分析,希望对相关人士能产生一些有益的启示。 相似文献
18.
一带一路是新时期背景下提出的一种和双多边合作发展的理念。一带一路旨在打造一个和沿线国家的经济形成合作,政治互信以及文化包容的利益共同体。茶文化是我国文化的精粹,是我们国家民族文化的瑰宝。茶文化在长久的历史积淀中,形成了自己的特色并且有了自己的传承。在一带一路的背景下,茶文化的英译更加需要一定的技巧和策略,因此,本文讨论了在这样的背景下,茶文化英译外宣的技巧和策略,以期能够推进我国茶文化的传播。 相似文献
19.
结合"一带一路"伟大倡议和茶文化理念的全面引导,陈炉古镇这一极具历史气息和文化底蕴的传统遗迹,在今天散发出了时代气息。当然,如何对其进行科学开发,本质上看,只有在坚持保护的前提下,通过树立维护意识,才能真正意义上利用好陈炉古镇资源。本文拟从陈炉古镇建设和发展的具体背景分析入手,结合"一带一路"战略下陈炉古镇发展优势认知,通过分析茶文化理念的价值内涵,从而具体探究"一带一路"茶文化引导下的陈炉古镇建设和发展的战略。 相似文献
20.
"一带一路"的起因是想要传承我国古代的和平以及共赢的美好愿望。重走丝绸之路,重温我国古代人的精神文明财产,促进我国及"一带一路"沿线国家的经济增长,体现"一带一路"的信仰,秉持共有,共享,共成长的原则。过去的历史教训证明了闭关锁国的错误,所以,作为一个历经了五千年的泱泱大国,勇于面对历史的屈辱,吸取经验,向前看。"一带一路"将为弘扬茶文化做出巨大的贡献,也为中国传统文化的传播做出贡献。 相似文献