Über Insektenschäden an Werkstoffen (Eine Literaturübersicht) 2. Schäden an Kunststoffen

Zusammenfassung Es wird eine Übersicht der Insektenschäden an Kunststoffen gegeben, über die in 36 Veröffentlichungen berichtet wurde. Die Verursacher der Schäden waren: Coleoptera: 10 Fam.; 26 Arten; Hymenoptera: 3 Fam., 4 Arten; Lepidoptera: 3 Fam., 6 Arten; Diptera; Trichoptera.

---

On damages to materials by insects (A bibliography) 2. Synthetic materials

A review is given on insects injurious to synthetic materials, based on 36 publications. There are mentioned: Coleoptera, 10 fam., 26 species; Hymenoptera, 3 fam., 4 species; Lepidoptera, 3 fam., 6 species; Diptera; Trichoptera.

---

---

Mit 2 Abbildungen und 2 Tabellen     

Beitrag zur Kenntnis der Entomofauna der Fichtenzapfen,Picea abies (L.) Karst. in Norwegen

Zusammenfassung Aus 61 Fichtenzapfen,Picea abies (L.) Karst., gesammelt im September 1985 in Arendal, Norwegen, wurden 20 Arten Insekten (449 Individuen) aus den Ordnungen: Hymenoptera, Lepidoptera und Diptera gewonnen (Tab. 1). Dabei tratGaurax strobilum Karps (Dipt., Chloropidae) als neue Art für Norwegens Fauna auf.Es wird der Schlüpfverlauf vonKaltenbachiola strobi (Winn.) (Dipt., Cecidomyiidae) und seiner Parasiten (Abb. 1) dargestellt, nämlich:Anogmus vala (Walk.) (Pteromalidae),Platygaster contorticornis (Ratz.) (Platygasteridae),Tetrastichus strobilanae (Ratz.) (Eulophidae),Torymus azureus Boh. undT. caudatus Boh. (Torymidae).

---

Contribution to the knowledge of entomofauna of the spruce cones,Picea abies (L.) Karst. in Norway

Information on 20 species (a total of 449 individuals) of insects, belonging to orders Hymenoptera, Lepidoptera and Diptera, are given. Insects were obtained from cones of spruce,Picea abies (L.) Karst. collected in Norway in 1985.

---

---

Mit einer Abbildung und einer Tabelle     

Phallus impudicus L. (Stinkmorchel) in siedlungnahen Gehölzen als mögliche Quelle der Zuwanderung von Dipteren in den Siedlungsbereich

Summary Phallus impudicus (stink-horn) as a source of moving of Diptera into settlements.In the kitchen-garden and the small wood adjacent of a Farm and the woods neighbouring researches have been made about the species of Diptera visiting the stink-horn (Phallus impudicus L.) of which the spores were spread by insects, specially by Diptera too. After some years suddenly in the small wood of the farm stink-horns appeared. This and other observations indicate probably a migration of different species of Diptera from the woods (and other Formations of Plants) of the neighbourhood to the Farm. The appearence ofPhallus near farms and settlements can be one of many ways to study the behaviour of migration and the origin of individuals of species of Diptera of practical importance not developped in the sphere of settlements, which are to be found near these and farms specially during calamities. These are problems of importance specially with refrence to Diptera vectors of diseases.

---

---

Mit Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft

---

Zoologische Sammlung des Bayerischen Staates, 8 München 19, Maria-Ward-Straße 1, Schloß Nymphenburg.     

Zum Überwinterungsverhalten vonCuliseta (Theobaldia) annulata Schrk. (Diptera,Culicidae) in einem zerfallenden ortsfernen Luftschutzstollen

Zusammenfassung Folgende Fragestellungen wurden bei der Untersuchung von Überwinterungsproblemen beiCuliseta annulata Schrk. in einem ortsfernen zerfallenden Luftschutzstollen untersucht: Methodik; Oberirdische Verhältnisse des Überwinterungsraumes (Boden, Vegetation); Unterirdische Milieuverhältnisse des Stollens (Morphologie des Gangsystems, Geologie, Temperatur, Feuchtigkeit, Luftbewegungen); Einflugdichte vonCuliseta in Überwinterungsräume; Vergleich der maximalen Populationsdichte überwinternderCuliseta annulata undCulex pipiens im Stollen; Einwinterungsflug und Ansiedlungsbereiche; Verteilung vonCuliseta während der Überwinterung im Gangsystem unter Berücksichtigung der bevorzugten und gemiedenen Bereiche; Populationsschwund während der Ruheperiode; Ausflug aus dem Stollen.

---

Researches on the behaviour ofCuliseta (Theobaldia) annulata Schrk. (Diptera, Culicidae) during the hibernationa in an old discayed air-raid tunnel

The following points of view were respected in these researches: Overground conditions above the room of hibernation (soil conditions, vegetation); underground conditions of the tunnel (morphology of the underground passage, temperature, atmosphere humidity, movements of air); comparative hints on the appearence ofC. annulata in buildings, in hiding places, in the open land and in the sphere of the tunnel during the warmer months; connections between the breeding ratio and its importance for the density ofCuliseta in winterings grounds located in the open land; population size ofC. annulata andC. pipiens in tunnel during the time of investigation; flight ofCuliseta into the tunnel; distribution during hibernation; reduction of the population during hibernation.

---

---

Mit einer Abbildung     

Erhaltungszucht mit Überschuß vonNeosciara modesta Staeg (Diptera,Lycoriidae)

Zusammenfassung Für zu entwickelnde Testverfahren zur Bewertung subakuter Wirkungen von Chemikalien in Böden (Ökotoxikologie) ist die Möglichkeit zur Massenzucht solcher Fliegenarten Voraussetzung, deren Larven, wie die vonN. modesta eine relativ lange Entwicklungszeit im pflanzlichen Bestandsabfall verbringen.Auf der Basis der Erhaltungszucht mit Überschuß, wie sie vonIglisch (1985) definiert worden ist, werden für den kurzfristigen Aufbau einer Massenzucht, der Lebenszyklus unter Bedingungen im Laboratorium, Nahrung und Aufzucht der Larven, Zuchteinrichtungen und Gefäße sowie Pflegemaßnahmen beschrieben.

---

Maintenance breeding with surplus ofNeosciara modesta Staeg. (Diptera, Lycoriidae)

For the development of ecotoxicological tests to evaluate subacute effects of chemicals in soils it is necessary to have facilities permitting a mass breeding of fly species such asN. modesta whose larvae spend a relatively long developmental period in plant debris.On the basis of maintenance breeding with excess as defined byIglisch (1985), the life cycle under laboratory conditions, feed and breeding of larvae, breeding equipment and containers as well as nursing measures necessary to establish mass breeding at short notice are described.

---

---

Aus dem Fachgebiet für Siedlungsungeziefer des Institutes für Wasser-, Boden- und Lufthygiene im Bundesgesundheitsamt

---

Mit 2 Abblidungen und einer Tabelle     

Insect inhabitants of old larval galleries of<Emphasis Type="Italic"> Saperda populnea</Emphasis> (L.) (Coleoptera: Cerambycidae) in Bulgaria

The complex of insect inhabitants of old larval galleries of Saperda populnea (L.) (Coleoptera: Cerambycidae) was studied during the period 2000–2003 in 18 localities in Bulgaria. As a result, 32 insect species were reared from old S. populnea galls: Metopoplax origani (Kolenati) (Heteroptera: Lygaeidae), Malachius sp. (Coleoptera: Malachiidae), Agrilus pratensis pratensis (Ratzeburg) (Coleoptera: Buprestidae), Xylocleptes bispinus (Duftschmidt) (Coleoptera: Scolytidae), Crossocerus cetratus (Shuckard), Crossocerus megacephalus (Rossi), Crossocerus nigritus (Lepeletier & Brullé), Crossocerus acanthophorus (Kohl), Passaloecus brevilabris Wolf, Passaloecus gracilis (Curtis), Psenulus schencki (Tournier), Solierella compedita compedita (Piccioli), Trypoxylon figulus figulus (Linnaeus), Trypoxylon fronticorne fronticorne Gussakovskij (Hymenoptera: Crabronidae), Cleptes schmidti Linsenmaiser, Trichrysis cyanea (Linnaeus) (Hymenoptera: Chrysididae), Clistopyga incitator (Fabricius), Ctenochira sanguinatoria (Ratzeburg), Liotryphon crassisetus (Thomson), Nemeritis fallax (Gravenhorst), Mesochorus georgievi Schwenke, Campoletis sp. (Hymenoptera: Ichneumonidae), Charmon extensor (Linnaeus) (Hymenoptera: Braconidae), Eupelmus urozonus Dalman (Hymenoptera: Eupelmidae), Perilampus aeneus (Rossius) (Hymenoptera: Perilampidae), Trichiocampus grandis (Lepeletier) (Hymenoptera: Tenthredinidae), Janus luteipes (Lepeletier) (Hymenoptera: Cephidae), Cydia corollana (Hübner) (Lepidoptera: Tortricidae), Fiebrigella brevibucca (Duda) (Diptera: Chloropidae), Eustolomyia hilaris (Fallén) (Diptera: Anthomyiidae), Senotaina sp. (Diptera: Sarcophagidae) and Heringia vitripennis (Meigen) (Diptera: Syrphidae). Amongst them, 27 species were established as new inhabitants of old S. populnea galls. Five species (C. schmidti, N. fallax, M. georgievi, P. aeneus and J. luteipes) were recorded for the first time in Bulgaria. The dwellers of old S. populnea galls belong to the following ecological groups: insects using galls as a place to develop (3 species); insects nidificating in empty galls (10 species); insects using old galls as a pupating place (1 species); insects using empty galls as overwintering shelters (3 species); predators and parasites of primary dwellers of empty galls (13 species); or insects with uncertain ecological status (2 species).     

Zur Verbreitung und Schädlichkeit der Gallmücken (Cecidomyiidae,Diptera) an Waldbäumen in Mitteleuropa

Zusammenfassung In 3 Staaten Mitteleuropas, Tschechien, Slowakei und Österreich wurde die Vorkommensfrequenz von Gallmückenarten, die sich an Waldbäumen entwickeln, an mehr als 1200 Fundorten untersucht. Insgesamt wurden 44 Gallmückenarten an 20 Wirtspflanzen als schädlich erkannt (Tab. 1). Alle festgestellten Gallmückenarten wurden nach ihrer Gesamtvorkommensfrequenz bewertet (Tab. 2). Die Gallmückenarten können erhebliche Schäden verursachen, wenn ihre Larven wichtige Pflanzenorgane, z. B. Blütenknospen oder junge Blattknospen, befallen, oder eine wesentliche Verminderung der Assimilationsfläche verursachen. Unter den 44 Gallmückenarten von Waldbäumen treten nur 8 Arten als wirkliche Schädlinge auf:Contarinia fagi an jungen Blattknospen vonFagus sylvatica, Contarinia quercina an jungen Blattknospen vonQuercus robur undQ. petraea (beide Arten vornehmlich in Forstgärten),Thecodiplosis brachyntera an Nadeln vonPinus sylvestris undP. mugo, Harrisomyia vitrina undDrisina glutinosa an Blättern vonAcer pseudoplatanus, Dasineura fraxini undD. fraxinea an Fiederblättchen vonFraxinus excelsior sowieMikiola fagi an Blättern vonFagus sylvatica.

---

On the occurrence and harmfulness of gall midges (Cecidomyiidae, Diptera) on forest trees

The occurrence of 44 gall midge species developing on 20 forest trees was investigated at more than 1200 localities in the territory of 3 countries in Central Europe, viz. in Czech Republic (670 localities), in Slovak Republic (340 localities) and in Austria (230 localities) (see fig. 1 and table 1). The evaluation of frequency of gall midges in the territory of Central Europe (table 2) showed that the most abundant gall midge species cannot be always the most serious pests of forest trees. Gall midge species change into pests if their larvae destroy important plant organs (e. g. flower or leaf buds), or ential considerable reducing of assimilation surface, mainly together with the significantly increasing of their occurrence. The following gall midge species have been evaluated as serious pests of forest trees in Central Europe:Contarinia fagi onFagus sylvatica, Contarinia quercina onQuercus robur andQ. petraea (mainly in nurseries),Thecodiplosis brachyntera onPinus mugo andP. sylvestris, Harrisomyia vitrina andDrisina glutinosa onAcer pseudoplatanus, Dasineura fraxini andD. fraxinea onFraxinus excelsior, andMikiola fagi onFagus sylvatica. The fig. 2 gives the relative occurrence (dominance) of gall midge species in 3 Central-European countries.

---

---

Mit 2 Abbildungen und 2 Tabellen     

Wirkungen von Precocen I aufCulex quinquefasciatus Say (Diptera,Culicidae)

Zusammenfassung Es wurden die Wirkungen von Precocen I (PI) unter Laborverhältnissen auf die frühen L4 und Puppen vonCulex quinquefasciatus bei Konzentrationen von 0,001–10,0 ppm untersucht. Das Spektrum der PI-Wirkungen schloß die Larven-und Adulten-Mortalität bei 0,1–10,0 ppm ein. Die Verpuppungs-und Adultenschlüpf-Periode wurden bei Dosen von 0,001–5,0 ppm verzögert. Auf die larvalen Nachkommen vonC. qu. wirkte sich die PI-Behandlung (0,001–10,0 ppm) in verringerter Fekundität und Eischlüpfquote, verzögerte Larvenentwicklung und schließlichem Absterben aus.

---

Effects of precocene I onCulex quinquefasciatus Say (Diptera, Culicidae)

The effects of precocene-I (PI) onCulex quinquefasciatus Say were studied under laboratory conditions by treating laboratory reared early 4th instar larvae and pupae with 0.001–10.0 ppm of PI. The range of PI effects included larval and adult mortalities at 0.1–10.0 ppm. Pupation and adult emergence periods were delayed at 0.001–5.0 ppm. Effects of PI were maintained to offsprings ofC. quinquefasciatus. These effects involved reduced fecundity, reduced egg hatchability and delayed larval offspring development and finally the death at 0.001–10.0 ppm of PI.

---

---

Mit einer Abbildung und 4 Tabellen     

Die SattelmückeHaplodiplosis equestris (Wagner, 1871), ein Gersten-und Weizenschädling in Nordost-Bayern in den Jahren 1692 und 1693 (Diptera,Cecidomyiidae)

Zusammenfassung Rote Würmer, die in Chroniken dreier benachbarter Städte Nordostbayerns als Schädlinge an Gersten und Weizen im Jahr 1692/93 beschrieben wurden, werden als Larven der Sattelmücke,Haplodiplosis equestris (Wagner) interpretiert. Feuchter toniger Boden, kaltes feuchtes Wetter und Anwesenheit vonAgropyron repens (L.) P. B. als Reservoir waren die Voraussetzungen für ihre Massenentwicklung, die bei kontinuierlicher gleichbleibender Fruchtfolge zur Vernichtung der ganzen Ernte führten.

---

Haplodiplosis equestris (Wagner, 1871) a barley and wheat pest in northeastern Bavaria in the years 1692 and 1693 (Diptera, Cecidomyiidae)

Red vermicules described as barley and wheat pests in cronicles of three neighbouring towns in northeastern Bavaria in the end of 17th century are interpreted as larves ofHaplodiplosis equestris (Wagner, 1871). Moist clayish soil, cold damp weather, and presence ofAgropyron repens (L.), P. B. as a reservoir supposed continuous fruit following caused mass development of the populations and destruction of the whole crop.

     

Insects reared from stems and branches of goat willow (<Emphasis Type="Italic">Salix caprea</Emphasis> L.) in Bulgaria

Seven xylophagous insect species were established in stems and branches of Salix caprea L. during the period 1998–2003 in Bulgaria: Agrilus lineola lineola Redtenbacher (Coleoptera: Buprestidae), Aromia moschata (Linnaeus), Oberea oculata (Linnaeus), Saperda populnea (Linnaeus), Saperda similis Laicharting (Coleoptera: Cerambycidae), Synanthedon formicaeformis (Esper) (Lepidoptera: Sesiidae) and Rhabdophaga clavifex (Kieffer) (Diptera: Cecidomyiidae). From them, six parasitoid species were reared: Dolichomitus mesocentrus (Gravenhorst), Dolichomitus populneus (Ratzeburg) (Hymenoptera: Ichneumonidae), Stephanus serrator (Fabricius) (Hymenoptera: Stephanidae), Aprostocetus metra (Walker), Euderus caudatus (Thomson) (Hymenoptera: Eulophidae) and Billaea irrorata (Meigen) (Diptera: Tachinidae). D. populneus, E. caudatus and B. irrorata were connected with S. populnea; D. mesocentrus and S. serrator with S. similis; and A. metra with R. clavifex. Two parasitoids (A. metra and E. caudatus) had not previously been reported for the fauna of Bulgaria. The parasitoid–host relationships D. mesocentrus–S. similis and S. serrator –S. similis were established for the first time in this study.