首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
从宗教文化的意义出发,探讨了《圣经》对英语语言发展所产生的推动作用及其赋于英语词汇的新义;从英语习语、英语格言、英语典故等方面论述了《圣经》对英语发展的贡献,旨在让英语学习者重视文化差异,提高英语学习效果。  相似文献   

2.
基督教是英语国家的主要宗教,《圣经》是基督教的经典。源于《圣经》这种宗教文化的典故颇多,几千年的时间里,这些典故对西方各国的语言发展和文学艺术产生过巨大的影响。之所以这样是因为这些典故大多具有鲜明的形象和比喻意义,因此学习和掌握这些典故就显得十分重要。  相似文献   

3.
卡耐基在自己的一本著作中分享过一个故事:在宴会上,坐在他右边的一位男士讲了个笑话,这个笑话里面引用了一句话,并解释这句话来自《圣经》,而卡耐基指出那句话是来自莎士比亚的某部作品,两人各执己见,争论不休。于是卡耐基带着这个问题,去问另一个对莎士比亚著作十分熟悉的朋友。朋友听后,用脚在桌底碰了碰卡耐基,然后赞同了那位男子的观点,表示那句话是出自《圣经》。  相似文献   

4.
在英美文学的发展过程中,《圣经》作为西方国家最畅销的一本书已经对英美文学产生了巨大的影响。这影响是潜移默化的、深远持久的,没有人可以否定它的存在。西方国家的人自从出生就和《圣经》有着不解之缘,西方人的一生都是和《圣经》相联系。那些英美的作家们在这样的情况下写出的作品已经变得永永远远都渗透着《圣经》的观点,尤其是在人性的善良和邪恶的方面,更是表现的让人瞠目结舌。  相似文献   

5.
《圣经》是英美文学的一部百科全书,是多数西方文学作者的创作思路。很多熟悉英美文学作品的读者都会发现英美文学作品中的题材、典故、甚至语句都出自《圣经》,英美文学作品与《圣经》有着如此亲密的联系。在全球化的背景下,国与国之间文化的交流更为密切,对于《圣经》在英美文学作品中的影响,我们应当有意了解和深入剖析。  相似文献   

6.
一部新颖的民族文化图卷———评《云南物质文化》中国历史博物馆宋兆麟最近读了云南教育出版社出版的《云南物质文化》两本书:一本是罗钰同志的《采集渔猎卷》,一本是尹绍亭同志的《农耕卷》。当我刚刚拿到此书时,首先映入眼帘的是那精美的印刷和装帧,应该说这在我国...  相似文献   

7.
1957年,美籍华裔作家黎锦扬的英文小说《花鼓歌》攻上《纽约时报》畅销书榜,这在华人移民文学中堪称一座里程碑。这本书以浓厚中国风格的笔锋,深刻的文化内涵,征服了英语世界的读者。它不仅给黎锦扬创造了名扬西方文坛的诸多机会,同时也给其后用英语写作的华裔作家带来意义深远的影响。  相似文献   

8.
《圣经》具有独特性,首先表现在写作时间、写作地点、不同作者、不同文字写作等;其次表现为翻译版本多、发行量大;第三表现在经久不衰和不断遭受改动上。《圣经》的文字价值有四:第一,文字的准确性堪称楷模;第二,文体的多样性灿烂夺目;第三,对其它文献的影响深远;第四,对英语学习者拓展背景知识十分有益。  相似文献   

9.
《威尼斯商人》是人们家喻户晓的莎士比亚著作之一,在世界文学领域中都产生了较大的影响。当前,关于这部剧作的译本有很多,其中梁实秋等人所译的版本流传最广。本文便结合该译本中的具体内容,分析了《威尼斯商人》的语言风格及艺术特征,希望能为广大读者提供参考和启发,并加深对莎士比亚作品的理解。  相似文献   

10.
《江村经济》是一份严谨的田野调查学术论文,同时更是一篇出色的人类学论文,通过对开弦弓村农民生活状态、经济状态、家庭关系进行详尽描述,以此来解释西方文化科技与本土文化的交锋与共荣。本书的价值主要有三个方面:一是具有重要的理论价值和内容价值,为社会学话语和理论建构带来了启示。同时,本文的研究范式也具有相当大的影响力,费老的扎根实践和其人类学田野调查等研究方法已经成为一种"江村精神",成为学术的里程碑。二是从研究方法的角度看,本书在写作过程中基本没有条件参考国内其他社会学者田野调查的样本,摆脱了农村发展现状的理论碎片,以整体的社会视野观去考察农村经济发展状况,从大历史背景下分析经济发展的大趋势以及由此带来的经济社会影响。三是从学术态度的角度看,本书语言精练通俗易懂,是一种"理性知觉""反复求证""积极追寻""从实求知"的文化自觉。  相似文献   

11.
清教徒将《圣经》看做唯一的权威。霍桑对《圣经》非常的了解,并且他身处于当时的西方文学背景之下,而当时很多传统文学作家的灵感都来自于《圣经》,因此我们有理由相信,《圣经》也在霍桑创作《红字》的时候产生了巨大影响,而且在他的作品中"移植"了很多《圣经》原型。本文将从海斯特·白兰和亚瑟·丁梅斯德的人物塑造的角度上对照小说中的圣经原型。通过白兰和丁梅斯德这两个人物表现出来的矛盾与内部冲突,反映出作家霍桑的宗教理念。霍桑在指责清教无视于人情的同时,又无法控制的从清教的角度和指导思想来批判了自己笔下的人物,并且在文中也决定这些人物的命运和故事。  相似文献   

12.
一、学习英语文化背景知识有利于培养学生学英语的兴趣 任何一门语言都是本民族的交际工具、思维工具和文化载体.在教授语言的同时,必须进行文化知识的传授和讲解,适当引入英语文化,不仅可以激活教材,也可以激起学生学英语的兴趣,培养他们熟练掌握和运用英语的能力,同时也培养了学生的跨文化意识.  相似文献   

13.
《圣经》中“上帝”的强权暴政   总被引:1,自引:0,他引:1  
基督教是一个杰出的教派,《圣经》是西方文化的根源。但《圣经》中有关强权暴政的记载却令人费解,正如一位曾经居住过中国多年的传教士所说:“这是上帝天命使然。中国人不知基督教世界的纷乱,他们如果知晓,一定会鄙视我们。”  相似文献   

14.
《英语课程标准》明确提出,在英语教学的起始阶段应使学生对英语国家文化及中外文化的异同有粗浅的了解,教学中涉及的英语国家文化知识,应与学生身边的日常生活密切相关并能激发学生学习英语的兴趣。在基础教育阶段,英语教学中的文化教学至少应该包括两个方面的内容:一是文化知识的传授,即让学生掌握英语基础知识和基础技能,提高语言实际运用能力;二是跨文化意识的培养,通过对英语的学习,  相似文献   

15.
正上周,我们谈了"小菜一碟"品牌对农业"地域营销"的借鉴价值。今天谈谈现代营销学奠基人科特勒的专著《地区营销》为农业"地域营销"带来的启发。记者专门网购了这本书,打开以后一股霉味扑面而来。仔细看看版权页,发现这是上海财经大学出版社2008年出版印刷的第一版,一本在库房存放了13年的书很难不带着霉味。但这本书却是第一本将现代营销理论应用于如何尽力在目标受众心目中让某座城市得以光彩夺目并增加其影响范围和吸引力的专著,能为大张旗鼓宣传推动的"乡村振兴"提供有价值的内容。  相似文献   

16.
鲍里斯·阿库宁是当代俄罗斯文学中十分受欢迎的侦探小说家之一,其创作风格独特,语言措辞精美,故事内容引人入胜。《FM密码》是阿库宁的"硕士历险"系列中的第三本书,该书采用书中套书的结构,从两个叙事层面展开故事情节。阿库宁在对陀思妥耶夫斯基遗失的手稿《理论》进行描写时,改写了文学著作《罪与罚》,并模仿了陀思妥耶夫斯基的语言风格。本文旨在对手稿《理论》中,阿库宁对陀氏语言风格的模拟进行初步探讨。  相似文献   

17.
英语俚语是英语语言运用中的重要部分,《老友记》这部文学作品,用语简单,语义明确,日常用语较多,含有大量的人物对话,非常适合作为英语俚语的探讨作品。《老友记》这部作品延续的时间较长,拥有广泛的观众基础,基于这部作品的语言研究资料比较丰富,研究的有效性比较高。基于此,本文首先介绍了英语俚语的特点。其次,介绍了《老友记》中的俚语现象。再次,透过《老友记》这部作品,看英语俚语的具体体现。最后,对影视剧文学作品中,体现出的美国文化进行简要的分析。  相似文献   

18.
在经济全球化的背景下,英语作为全球通用语言,在我国是必学的课程。语言是文化 的载体,它反映着人类的文化进程,英语语言中所包含性别歧视正式社会中留下来的烙印。本 文通过不同方面的角度探究分析英语语言性别歧视背后所代表的文化内涵,并阐述英语语言性 别歧视中重要的体现。  相似文献   

19.
文化与语言关系始终密不可分。在大学英语教学中更是明显。本文首先概括了大学英语精读课堂的现状,阐述了文化导入到课堂的意义与积极影响,以《新视野大学英语1》为例,论述了课堂上如何进行文化导入,旨在实现教学目标,培养具有国际化交际能力的新时代人才。  相似文献   

20.
正《哈姆雷特》,又名《王子复仇记》,是英国戏剧家莎士比亚的四大悲剧作品之一,也是莎士比亚的代表作品之一,讲述的是丹麦王子哈姆雷特为父报仇并与仇人同归于尽的故事[1]。王国维[2]曾首度在中国引入"悲剧"的概念,许多学者便以西方悲剧作为衡量标准,认为中国文学作品缺少悲剧。但实质上,受传统文化差异等因素影响,中国文学作品多喜大团  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号