不要让你的广告语封杀你的产品

<正>广告语既能打倒竞品,也能杀死自身产品。广告语的重要性不言而喻。在农资行业几乎每个企业都会为每个品牌策划一句广告语,希望通过广告语能在消费者心中留下积极印象,进而促进销售。遗憾的是,大部分的广告语是无效,甚至是帮助竞争对手的。农资行业广告语策划有三大误区。其一:希望产品的所有优点都能体现在广告语中,最常见的就是广告语中同时强调肥料的速效、长效及微     

特殊语境中英汉广告语言的共性研究

从语义学和语用学的角度分析对比英汉两种不同语言的广告语特色．从而挖掘两者之间的内在联系和共性特征。通过广告语标题、广告语词法、广告语句法和广告语修辞四个方面的探讨，我们发现英汉广告语言存在诸多共性．而且有许多语言现象有待进一步研究。     

中西方文化差异对广告语翻译的影响及相应措施

由于各种原因,中国和西方国家在文化上有很多的不同之处,这些文化上的差异,对英文广告语的汉语翻译产生了很大的影响。因而,在进行广告语的英汉翻译时,翻译者不但要对中西文化的差异有深刻的认识,还要正确地运用翻译方法和技巧,只有这样才能充分发挥广告语的宣传和号召效应。     

光电手机名不副实

一种号称利用光就能充电的手机,近来通过电视购物等渠道大势炒作,其间,"永不断电"、"光能充电"、"电源不离身、烛光也能充电"等广告语反复播放。最近,业内人士指出,光电手机多数达不     

础明集团十年耕耘成就肉业知名品牌

"挑肥拣瘦,础明鲜肉"这句广告语朗朗上口,"础明"这个品牌也因此在百姓心中深深扎下了根。辽宁省大连础明集团有限公司经过10年的辛勤耕耘,以"挑剔"的精神为消费者提供     

非常规机遇

瑞士一家造纸公司推出了一种新型卫生纸,看上去与普通卫生纸并无两样,它的广告语是:"可以擦眼镜的卫生纸。"这家公司在生产这款卫生纸之前,特地让所有员工暗中观察身边人使用     

中美商业广告语的异同及互译原则研究

利用广告语进行业务拓展是提高企业销售的现实问题,广告的目的就是为了能够使目标客户进行产品消费,为其提供需求的服务,传递出商品的价值。商业广告语在语言运用上具有鲜明的特点,词句优美、语言简练、内容生动形象,是将信息进行有效传递的载体。本文就对中美商业广告语的异同及互译原则进行研究。     

英语广告语的分析研究

广告语是一个企业的无形资产,它是产品的最好的发言人。随着商品经济的快速发展,广告语的作用日益突出。它的主要作用就是在产销双方的信息交流方面起到连接的桥梁的作用,以此扩大商品流通,促进商品销售。广告的效果直接会影响到产品的销售结果,由此可见,广告具有无可替代的重要性。本文就分析部分广告语篇以及广告语篇的重要性。     

企业

<正>孙海英代言天山丰耘缓释肥近日,山东天山丰耘生态肥业有限公司在北京香格里拉酒店举办新闻发布会,公司董事长申传信宣布,孙海英将代言企业的"天山丰耘"缓释肥料产品,广告语为"天山丰耘高产将军"。同时,孙海英也将为"天山丰耘"系列产品拍摄相关形象宣传片。     

临武山水"鸭"天下

"临武山水鸭天下"这句广告语,据说是从"桂林山水甲天下"演化而来,电视上天天在播,隐含鸭的知名度高之意.没有亲身感受的,认为这广告么,也就是"吹牛"而已.谁信呢? 然而,"临武山水鸭天下",却名不虚传,只有亲历其境,才能感受得到那种"鸭天下"的韵味.     

从概念整合理论看广告英语中双关语的汉译

双关语作为一种常见的修辞手段,对广告的效应可以起到画龙点睛的作用。广告中恰当地使用双关辞格可使语言幽默、富有趣味,能够更好地适应特殊语境的需要,使表义含蓄曲折、生动活泼,增强广告语的表现力、影响力。而以概念整合理论作指导,进行双关语广告语的翻译大有裨益。     

西安上王村农家乐幽默“迎客”

"就餐时间路过本店不进来就餐的男士们,我们将用山石丢你的坐骑。"看到这样的广告语,您会做何反应?在西安市长安区上王村的这家农家乐,篱笆围起的小院里盖着几间不起眼的砖房,满墙的毛笔字特别显眼。"在本店就餐的客人请留下地址,我们将     

人际功能角度下的英语商业广告语篇分析

广告语言越来越多地引起了学者们的关注,其中大部分的研究是从语言特征和社会功能的角度入手的,然而专门探讨广告语篇的人际意义的研究少之又少。人际功能是韩礼德三大纯理功能的重要组成成分之一,而且近几年对其的研究发展非常迅速。本文主要从人称,语气和情态来讨论广告语篇中人际功能的实现。     

关联理论视角下现代广告语创作的分析

广告的主要目的是劝说。广告是广告主和消费者之间的一种话语活动。用明示推理交际模式、认知语境和关联性三个语用原则对广告语进行动态的研究，有助于广告撰写人更好地运用语言策略，创作出有说服力的广告。以关联理论为视角来透视广告为广告语的研究提供了一个新视角。     

田会玲与“美尔姿”的重塑之路——记江苏新洋美尔姿服饰有限公司董事长田会玲

正"美尔姿的世界,温馨的爱"。这句广告语,曾在全国多少电视观众的脑海中萦绕。然而,市场总是波诡云谲,变幻莫测,一度的火爆之后,"美尔姿"从服装市场销声匿迹,几近消亡。2009年,"美尔姿"从黄海之滨的新洋农场再度崛起,并向全国进军。让"美尔姿"重放光彩的,正是田会玲——一位看似文静柔弱而有一颗强大内心的女企业家。     

警惕五类招生广告陷阱

<正>类型一:“重点名校”型广告语:由北大、清华、人大、四中等名校名师任课指导。类型二:“状元陪读”型广告语:小班授课,保证每班有各科(或各省)文科、理科状元陪读(或解答问题)。类型三:“统计数据”型广告语:升学率×××、录取率×××(有些数字还精确到小     

勇于创新的新农人

突破常规闯新路"营养有黑白,我选黑营养。"一句广告语勾起了人们的好奇心。这"黑营养"究竟是什么?带着疑问,记者采访了江苏省淮安市清浦区这位生产"黑营养"的农民——徐海。从外出打工到回归田野,从领办合作社到成立家庭农场,从农机服务到特粮种植……致富路上,徐海不停地在摸索、在突破。"我这个人就是闲不住,多跑、多看、多学,我觉得总能有所收获。"简单的话语颇值得     

英语广告语的语言特色及翻译原则研究

在经济全球化的浪潮下,世界经济正繁荣迅速地发展。英语广告语为一种商业化语言,以其独特的语言特色在世界经济中扮演着重要角色,并且趋于国际化。英语广告是一种实用性强,语言特色鲜明的语言,在翻译时更应该遵守翻译原则,使用正确的翻译技技巧。本文将会从词汇、句法、修辞三方面分析英语广告语,并对翻译原则进行研究。     

王朝：世界品质 中国酿造

正"酒的王朝,王朝的酒。"喜爱葡萄酒的朋友,对这句广告语不会陌生。这里有酒,也有故事——天津第一家中外合资企业的诞生1978年召开的党的十一届三中全会,拉开了中国改革开放的帷幕。就在这一年,大名鼎鼎的法国"人头马"集团总裁老迪伯尔及其儿子小迪伯尔、人头马远东公司执行董事亨利一行4人来到中国,找寻志同道合的葡萄酒合作伙伴。在考察了一些城市无果后,他们将目光投向了渤海之滨的天津。     

我和甘味的故事有奖征文活动

正甘肃农耕文明渊源流长,地形地貌复杂、气候类型多样,具有干旱高寒、光照时间长、昼夜温差大、天干地不干、水土洁净、病虫害发生少,环境容量大等独特资源禀赋和环境特征,发展绿色、有机农产品天然优势突出。为全面阐释"甘味"品牌内涵,深入宣传品牌战略意义,进一步扩大"厚道甘肃地道甘味"广告语认知度,即日起,《甘肃农业》将开设"甘味故事"专栏,面向全社会征稿,旨在讲好"甘味"故事,宣传好"甘味"特色农产品。