浅谈京剧的"四功五法"

"唱、念、做、打"和"手、眼、身、法、步"是京剧表演的"四功五法".是演义故事塑造人物的手段,是历代前辈艺人对京剧表演艺术的精辟论断和总结,由来已久,约定俗成.     

论京剧《陈三两爬堂》英译研究

为了传承传统文化、传播京剧,本文以李世济代表作京剧《陈三两爬堂》为例,以"公堂"一场"家住山东在临清"来研究传统文化典籍的英译,旨在呼唤人们要有传播非物质文化遗产的意识。     

国粹生香——京剧

京剧又称京戏、平剧,是中国戏曲曲种之一。京剧以北京为中心分布,遍及全国,已经成为介绍、传播中国传统艺术文化的重要媒介之一。以梅兰芳命名的京剧表演体系已经被视为东方戏剧表演体系的代表,与斯坦尼斯拉夫斯基及布莱希特表演体系并称为世界三大表演体系。京剧于2010年被列入"世界非物质文化遗产代表作名录"。     

中国京剧与日本歌舞伎的角色比较研究——以“男旦”和“女形”为中心

作为中国和日本最具代表性的传统戏剧,京剧和歌舞伎有着异曲同工之妙,但又显现出不同的文化感觉。本文从二者的角色入手,以同样是通过男扮女装来扮演女性角色"男旦"和"女形"为中心,从发展史、演员的演技、美学思想以及现状等角度出发,探寻京剧和歌舞伎未来的发展道路。     

京剧剧本中的文学互文与互文翻译研究

为了提高京剧英译的效率和京剧文化对外传播的可接受性,本文从互文性的角度研究京剧剧本,分析了京剧剧本的互文性文体特征,指出京剧剧本中体现出缤纷绚丽的文学互文现象,并在互文性翻译理论的指导下提出英译京剧剧本的具体互文性翻译策略,以促进京剧的跨文化传播。     

英译京剧典籍《鸳鸯塚》研究

京剧作为国粹是人类口述非物质文化遗产代表,为了弘扬民族艺术,传承传统文化,传播京剧,本文以程砚秋早期代表性悲剧京剧《鸳鸯塚》来研究京剧典籍英译,分析这部典籍的英译价值,重点以第四场(盟誓)、第八场(盼信)和第十三场(病逝)为例,对京剧《鸳鸯塚》唱词汉英对照进行阐述说明。     

传承国粹精华 推进地方文化发展

正中华优秀传统文化是中华民族自强不息的精神追求和历久弥新的精神财富,凝聚着中华民族普遍认同和广泛接受的道德规范、思想品格和价值取向。京剧是中国的"国粹",如何进一步推动京剧进社区,弘扬中华优秀传统文化,丰富辖区居民的精神文化生活,营造和谐健康文明的社会氛围,浙江省长兴县小浦镇社区教育中心作了一些有益的探索和     

“农家孩子”任全福:每一段人生经历都不会被梦想浪费

<正>【人物介绍】任全福,1950年生,洛阳市老城区人。曾参加全国烹饪大赛获金、银奖各1枚,2002年被授予"国家职业技能竞赛裁判员",同年被授予"中国烹饪大师"称号,现为洛阳市全福食品有限公司董事长。【核心提示】京剧业内有一句行话"不疯魔不成活",说的是人对某事物痴迷的境界,     

无汁者无味

<正>明清时期北京长安大街上曾有一座双塔寺,京剧《四进士》里有段剧情:四进士毛朋、田伦、顾读和刘题同年为官,赴任前来到双塔寺,对着文昌帝君盟誓道:"此番出京簾外为官,如有人密札求情,官吏过简,贪赃枉法,匿案准情者,准备棺木一口,仰面还乡。"     

愈来愈火的戏曲用品专卖店

2008年的时候全国＂两会＂热议＂京剧进课堂＂,梅葆玖等代表委员提出意见、建议,希望以＂京剧为主,地方戏为辅＂的方式开设戏曲课,向全国中小学推广。随着戏剧课程的增加,一些学校的学生们对戏剧课程的喜爱程度也在不断升温,戏曲相关用品在学生堆里也渐渐热卖起来,这时候正好可以开家戏曲用品专卖店。     

钢琴伴唱《红灯记》的钢琴伴奏创作与演奏技巧——以《穷人的孩子早当家》和《打不尽豺狼决不下战场》为例

钢琴伴唱《红灯记》以民族调式音阶为基础,吸收西方古典和声理论,运用其和声体系,实现了中国民族调式与西方大小调完美结合;在伴奏上,保留了京剧唱腔的基本特点,配以原有的京剧打击乐,使京剧风味浓郁;同时突出唱腔的主旋律,强调音乐的和声进行,并能起到烘托情绪的效果,唱段的高潮部分,除了使用必备的渐快,渐慢的速度变化,或者力度的增加这类常规处理手法外,还使用了大规模上行稠密琶音和震音来烘托高潮;在钢琴演奏技巧上,八度及柱式和弦,分解和弦琶音,震音等各种演奏技巧丰富;达到了用西方音乐语言来陈述中国戏曲内涵的效果,对中国钢琴艺术民族化具有重大借鉴意义。     

小学美术课堂教学的有效性策略

<正>随着课改不断深入,提升小学美术课堂教学的有效性,对教学发展以及学生能力的培养十分重要。教师在教学中要不断强化自身学习,注重采用灵活多变的教学方式,不断提高小学美术课堂教学有效性。1激发学生兴趣提高学习有效性兴趣是提高小学美术课堂教学有效性的重要因素,是实现美术教育教学目标的关键。小学生对新事物好奇心强,兴趣广泛。在教学中,教师要结合小学生兴趣广泛的特点,采取科学合理的教学方法激发学生的学习兴趣,引发学生强烈的参与欲望,让学生敢说、想说、要说。如教学《京剧脸谱》时,教师设置问题：“京剧是我国国粹,你知道京剧中的脸谱都     

改善人居环境助力乡村振兴

<正>潜山位于安徽省西南部,大别山东南麓,2018年8月撤县设市,是国家扶贫开发重点县(市),全市总面积1686平方公里,总人口58.4万,素有"皖国古都、二乔故里、安徽之源、禅宗之地、京剧之祖、黄梅之乡"的美誉。近年来,潜山市大力开展农村垃圾、污水、厕所专项整治,整市建设美丽乡村,着力提升农村人居环境,全面打赢脱贫攻坚战,为推进乡村振兴战略实施打下坚实基础。1以保障建档立卡贫困户住房安全     

京剧中脸谱的颜色秘密

对外行而言,京剧脸谱不免显得神秘,而对通晓京剧的戏迷来说,只要观其面,常常便能知道这是哪出戏里的哪个人物,或者至少能判断出这个角色的忠奸善恶. 黑色:黑色最初是用来表示人物肤色的,包公画黑脸表明他的皮肤黑,随着包拯铁面无私的公正形象备受推崇,黑色就符号化为一种性格的表征,经过延伸后,黑色脸谱一般用于正直无私、刚正不阿以及性格直爽刚毅而勇猛的人物.     

滦州皮影唱古今

正要看皮影儿/看燕山山麓/看京剧和评剧的背后/那深远的灯/看评剧和京剧的缝隙里/那块白布/打开电视你才知道/小小屏幕/容不下皮影儿/要看皮影儿/看燕山山麓/看百姓自弹自唱/自己耍把自己/把身世和命运/展示给黑夜……这是我十几年前写的一首《皮影儿》。我是为了皮影儿才到滦县     

稀奇事

巧克力“麻将”受青睐，一幅眼镜10万元，“京剧写真”走红上海，成绩好可免费领鸡蛋，咨询公司推出子女早恋调查。     

“艺术苹果”种出来

近日，在河北省成安县东关东村村民段振家看见苹果上“长”着京剧脸谱、八仙过海、金陵十二钗、清明上河图等优美逼真的图画。     

舞台之外梅香不断 “梅兰芳”被注视收藏

斯人已逝,余音袅袅。可以预料的是,在电影《梅兰芳》上映之后,一定会有人对曾经梅兰芳这个人,对曾经那段梨园的历史,甚至对整个京剧这个行当产生兴趣,那么我们这里推荐的这些书籍、电视剧、收藏品,便可以作     

潇洒的乡村老爷子

眼下的乡村老爷子，个个活得有滋有味儿有品位。无论春夏秋冬，天一亮就起床。洗漱完毕，手提鸟笼子，哼着京剧迈出家门。鸟笼子晃出了花儿，四方步儿迈出了点儿，京剧哼出了味儿，那叫一个潇洒。老爷子们就聚在了村外的小树林边，鸟笼子一挂，聊开了。先是争着炫耀自己的鸟儿。我的画眉怎么好；我的百灵如何的地道，叫的声儿能传三里地；我的……有不服的，就争，争得脸红脖子粗，跟儿时下河洗澡争谁扎猛子最远一样。相互逗完嘴就转了话题，就聊起了眼下的美好生活。     

“艺术苹果”价格高

近日,在河北省成安县东关东村村民段振家看见,他种的苹果上长着京剧脸谱、八仙过海、金陵十二钗、清明上河图等优美逼真的图画。今年42岁的段振,是一位普通农民,在劳动之余爱琢磨,他发现当地种的苹果越来越多,价钱却一直上不去。