Water circulation, groundwater outflow and nutrient dynamics in Mida creek, Kenya

The relationship between physical hydrodynamic processes and nutrients dynamics was investigated in Mida creek, a groundwater influenced mangrovefringed creek in Kenya between March 1996 and May 1997. The research involved spot and timeseries measurement of nitrate–nitrite, ammonia, silicates, phosphates, salinity, temperature, sealevel as well as tidal currents at seven stations located in the front, middle and backwater zones of the creek. Groundwater level as well as total dissolved solids' concentration, salinity, temperature and nutrients' concentration were also measured once every month in shallow wells (watertable<5m) located in the upper region of the creek. Results of the study show that nutrient concentrations vary with the tide and that, though there is no river drainage, they are of the same magnitude as in mangrove creeks with substantial river runoff. The peak concentrations of NH ₄ ⁺ –N (5.45M), NO ₂ –NO ₃ (5.63M), PO ₄ ^3– –P (0.58M) and SiO ₃ ^2– –Si (81.36M) in the creek occurred during flood tide, 2–3h before high waters. The (NO ₂ ^– + NO ₃ ^– )–N concentrations declined rapidly during ebb tide, reaching the minimum levels during low water. Contribution of groundwater seepage to the net nutrients flux (particularly on nitrite–nitrates) is largest in dry seasons. The study shows that groundwater outflow sustains the mangroves during periods of severe salinity stress and nutrients deficiency in dry seasons. This is essentially by limiting salinity increase and by boosting nutrient supply in dry seasons.     

Micropropagation of western hemlock (Tsuga heterophylla [Raf.] Sarg.) from embryonic explants

An in vitro propagation protocol is described for western hemlock, an important forestry species in Canada. For shoot bud induction, embryonic explants were placed initially on one-third strength Schenk and Hildebrandt medium containing 5 M N⁶-benzyladenine (BA) or 5 M BA in combination with either 5 M kinetin or 5 M 2-isopentenyl adenine for 14 days. The explants were transferred to basal medium without cytokinins for 3 weeks, and then to basal medium containing 0.05% activated charcoal. Elongating shoots were subcultured every 4 weeks on charcoal medium. Shoots, 10 mm in stem height, were rooted either in agar or sterilized peat/perlite (1:1). Up to 70% of the shoots formed roots when they were transferred to the latter, moistened with 1/2 strength Gresshoff and Doy medium containing 5 M -naphthaleneacetic acid. About 90% of the plantlets survived transfer to greenhouse conditions.     

Schäden durch Blattälchen (Aphelenchoides ritzemabosi) anFicus elastica undRodgersia aesculifolia

Zusammenfassung Aphelenchoides ritzemabosi wurde erstmals auch anFicus elastica undRodgersia aesculiformis nachgewiesen. Schäden und typische Befallssymptome werden beschrieben und abgebildet. Die Infektion erfolgte wahrscheinlich durch Erde, in der im Jahr zuvor Chrysanthemen wuchsen, die vonAphelenchoides ritzemabosi befallen waren.

---

Summary Aphelenchoides ritzemabosi has been recognised for the first time atFicus elastica andRodgersia aesculiformis too. Damages and typical symptoms of affected leaves are described. The infections atFicus elastica probably were due to the earth in which the year before grew Chrysanthemum attacked byAphelenchoides ritzemabosi.Samenvatting Aphelenchoides ritzemabosi werden voor het eerst ook vastgesteld aanFicus elastica enRodgersia aesculiformis. De schade en de typische symptomen van de aangevallen bladeren wordt beschreven. De infecties aanFicus elastica zijn waarschijnlijk te wijten aan de aarde in welke het jaar daarvoor Chrysanthemum groiden, die doorAphelenchoides ritzemabosi aangevallen waren.

---

Résumé Aphelenchoides ritzemabosi était constaté premièrement auxFicus elastica etRodgersia aesculiformis. Des dommages et des symptomes typique aux feuilles affectées sont déscrits. Les infections auxFicus elastica sont dues probablement à la terre dans laquelle l'année passée étaient planté des Chrysanthèmes saisis parAphelenchoides ritzemabosi.

---

(Aphelenchoides ritzemabosi) (Ficus elastica) (Rodgersia aesculiformis). . (Aphelenchoides ritzemabosi).

     

Five heavy metals in propagules of ten mangrove species of China

Five heavy metals in the propagules of 10 mangrove species in China have been investigated. The results revealed that the levels of five heavy metals in most of the propagules were lower than the background levels of the soil. The levels of copper, manganese, zinc, cadmium, and lead in the propagules varied at about 2.1–7.8 g/g, 3.9–28.0 g/g, 5.7–60.0 g/g, 0.014–0.057 g/g, and 0.018–0.038 g/g, respectively. On average, the levels of five heavy metals were in the order Zn > Mn > Cu > Cd > Pb. The biological absorption coefficients were 0.02–1.30 for copper, manganese, zinc, and cadmium and about 0.0007–0.0020 for lead in propagules, showing the following order: Zn > Cd > Cu > Mn > Pb. The above results indicate that the five heavy metals have low accumulation in most of the propagules of 10 mangrove species and are at safe levels for the effective utilization of mangrove resources.     

Cultural factors influencing adventitious shoot and plantlet formation from slash pine cotyledons

Cultural factors affecting in vitro shoot and subsequent plantlet formation of slash pine (Pinus elliotti Engelm.) cotyledons were investigated. Basal media composition, N⁶-benzylaminopurine (BAP) concentration and exposure time significantly influenced bud induction in cotyledons cultured under a continuous photoperiod of 35–40 mol m^–2 s^–1 at 24 ± 1 °C. The largest number of adventitious shoots was obtained after 28 days exposure to 66 M BAP-supplemented modified Gresshoff and Doy 1 (GD1) medium. Relatively high frequencies of large shoots were obtained after a 14-day exposure to 22 M BAP-supplemented Brown and Lawrence (BL) or 66 M BAP-supplemented GD1. Adventitious shoots derived from 21- or 28-day exposures to BAP developed more slowly and were smaller in size than those derived from a 14-day exposure to the cytokinin. Shoot differentiation and subsequent growth were also influenced by basal media, media concentration, and presence of activated charcoal in the medium. The percentage of cotyledons forming shoots was highest on half-strength GD1 medium containing activated charcoal. Rooting was achieved in vitro under a continuous photoperiod of 60–70 mol M^–2 S^–1. Roots were formed when excised shoots were planted on GD 1/2 medium supplemented with 2.68 M 1^–1 a-napthaleneacetic acid (NAA) with or without BAP for 14 days. The proposed technique of slash pine propagation using cotyledon explants can produce up to 100 seedlings per embryo.     

Lateral fluxes of organic carbon in a mangrove forest partly contaminated with sewage wastes

Lateral fluxes of macrodetritus, particulate matter and dissolved organic carbon were determined. Samples were collected monthly at the mangrove forest–inshore water boundary and within the forest. Floating macrodetritus (mainly mangrove leaves) was collected by a net (2mm mesh size). Dissolved and particulate matter were separated by filtration (0.45m filter) and centrifugation. Dissolved and particulate carbon were determined by a total organic carbon analyser (SHIMADZU model TOC5000). There was a significant export of mangrove litter to the adjacent marine environment during spring tides. Rates of import and export of particulate matter in the forest were not statistically different. Translocation of material within the forest was clearly demonstrated. A relatively high export of macrodetritus was recorded at the marine fringe (mainly colonised by Sonneratia alba). There was low export of litter in the terrestrial fringe zone, a monospecific stand occupied by Avicennia marina (Forsk) Vierh. Net organic carbon export from the entire forest was 79×10⁶g C y^–1, dissolved organic carbon accounted for about 78% of the total export.     

Die neuesten Erkenntnisse der forstlichen Entomologie in der Tschechoslowakei

Summary Present development of forestry entomology in the SSRThis article gives an outline on the occurrence of the more important harmful forest insects in the SSR in the year 1950–1962 and on the results of their study. The Norway spruce suffered from the year 1954 notably byIps typographus L. The control was based on insecticides, studies included optimal density of natural regeneration at the mass propagation etc. It was found, for instance, that typical density borings in bark (151–300 borings per 1 sq.m. of bark) shows variation in the shortest distance between borings from 54–70 mm. Relation between density of borings and their distance indicates function y = a.x^–b, (constant a = 476,9 and constant b= 0,38). It was further found thatIps typographus L. shows even sister generations twice in a year (about 60%, eventually even 30% females of the preceding population). Sister laying is conditioned mainly climatically, i.e. also by the forest stand elevation above sea level. A secure control of further harmful species of Norway spruce,Trypodendron lineatum (Ol.) was carried out by extirpation of wintering beetles in soil, eventually by treating of round wood by emulsions on the HCH + DDT basis.Cephaleia abietis L. shows two diapause periods in a larval stage. For this reason, the development of this species lasts prevailingly two years (90% population). Swarming imagines are controlled by chemical aerosols (10% DDT in the dosis 4–8 kg/ha). On obtained from eggsTrichogramma cephalciae Hochm. et Mart. which cannot be grown on eggs of butterflies. Investigations found that the clean eating ofZeiraphera diniana Guen. begins at the density of 300 caterpillars per one meter of long branch. Chemical control (aerosol 10 l/ha) is recommended when feeding is repeated for three years. The mass propagation ofBupalus piniarinus L. appeared on the Scotch pine. The critical number amounts 400 caterpillars per one kg of needles.Hylobius abletis L. is controlled by insecticides in trap barks and by underground traps for concentration of egg laying. Oak was injuried mostly by the rollerTortrix viridana. The critical number is one caterpillar per one bud. Other, in the SSR new harmful insect of oakArchips crataegana (Hb.) showed the critical number 100 egg heaps on the stem to the height of 2 m. The eggs of the above mentioned species showedTrichogramma embryophagum cacoeciae March., which can easily be grown on butterfly eggs. Oak 60–200 years old was attacked byApethymus biaccatus (Gmel.) andA. abdominalis (Lep.). Silver fir was harmed mainly by the rollerChoristoneura murinana (Hb.). Also the critical number was found. Egg rearing gaveTrichogramma minutum Ril. Ash indicates new type of bark injuries caused probably by a representative of the genusLestes (Fig. 1.). Poplars are damaged by the species of the familyCerambycidae, further byCryptorrhynchus lapathi L. and by the species of the familyAegeridae. Saperda carcharias L. has in the Czechoslovak conditions a generation of three years. Eggs overwinter.Cryptorrhynchus lapathi L. has in the southern Moravia mostly (70% population) one year generation, the rest shows a generation of two years. Beech and hornbeaum were harmfully attacked byErannis aurantiaria Hb.) andColotois pennaria (L.). It is obvious that in the year 1950–1962 several species (Alchips crataegana (Hb.),Apethymus braccatus (Gmel.),A. abdominalis (Lep.) on oak,Erannis aurantiaria (Hb.) andColotois pennaria (L.) on. hornbeam and oak,Pachynematus scutellatus Htg. on Norway spruce etc.) previously not known as important forest injurious insect, appeared as calamity species. Further it is obvious that some harmful insects probably under the influence of changed structure and also forest stand microclimate are retreating whereas other species show mass outbreak. For this reason it is necessary to study the lawfulness of the propagation of the individual species.

---

Résumé Les plus récentes expériences de l'entomologie en TchécoslovaquieLe travail contient un aperçu concernant la présence d'insectes nuisibles forestiers de certaine importance en Tchécoslovaquie au cours des années 1950–1962 ainsi que le résultat de leur recherche. Jusqu'à 1954 l'épicéa a été assaili surtout par l'Ips typogiaphus L. On cherche une solution de la défense au moyen des insecticides, la densité optimale d'attaque en cas de la reproduction excessive etc. Par exemple il a été constaté que lors de la densité typique de forage de l'écorce (151–300 forages par mètre carré d'écorce) leur distance ré ciproque varie de 54 à 70 mm. Le rapport entre la densité de forage et de leurs distances présente la forme de fonction y = a.x^–b, où la constante a = 476,9 et la constante b = 0,38. Ensuite il a été constaté qu'en ce qui concerne l'Ips typogiaphus L. existent même deux gé nérations-soeurs au cours de l'année (environ 60 % respectivement encore 30 % des femelles de la population pécédente). La production de pondaisonsoeur est soumis surtout au facteurs climatiques, c'est à dire même á l'altitude des peuplements. Contre un antre parasite de l'épicéa, leTrypodendron lineatum (Ol.), une certaine défense fut élaborée par l'extermination d'imagos hivernant dans le sol ou par le traitement de rondin par des émulsions sur la base HCH + DDT. En ce qui conceme laCephaleia abietis L. on a constaté deux phases de diapause en état de larve. C'est pourquoi le développement duparasite est en majorité biennal (90% de la population). II a été introduit une lutte chimique contre l'essaimage d'imagos par des aerosols (10% de DDT dans une dose de 4 à 8 kg par ha). On a réussi à faire sortir des oeufs de laTrichogramma cephalciae Hochm. et Mart. que l'on ne peut pas cultiver sur les oeufs de papillons. En ce qui concerne laZeiraphera diniana Guen. il fut constaté que la défoliation compléte a lieu par 300 chenilles sur une branche d'un métre de longueur. La lutte chimique est recommandée en cas d'attaque repétée au cours de trois ans. Sur des pins il fut constaté la multiplication de masse duBupalus piniarius L. où le chiffre critique et atteint par 400 chenilles sur un kg d'aiguilles. En ce qui concerne l'Hylobius abietis L. on élabora une manière de défense en utilisant des insecticides dans des pièges d'écorce et des pièges souterrains pour saisir les pondaisons. Sur le chêne c'était laTortrix viridana qui a causé les plus grands dé gâts. Le chiffre critique est exprimé par une chenille pour un bourgeon. En ce qui concerne l'ulté rieur parasite de chêne nouvellement apparu en Tchécoslovaquie, l'Archips crataegana (Hb.), le chiffre critique fut fixé par 100 agglomérations ovulaires sur le tronc jusqu'à 2 mètres de hauteur. On a obtenu laTrichogramma embryophagum cacoeciae March., qui peut être facilement cultivée sur les oeufs de papillons. Sur les chênes d'un âge de 60 à 200 sont apparus ensuite comme parasite desApethymus braccatus (Gmel.) et desApethymus abdominalis (Lep.). Sur le sapin apparaît surtout laChoristoneura murinana (Hb.). Un chiffre critique fut fixé. On a obtenu à partir des oeufs laTrichogramma minutum Ril. On a découvert sur le frêne un nouveau type de lésion de l'é corce provoqué vraisemblablement par la libellule g.Lestes (Fig. 1). Les capricornes, leCryptorrhynchus et lesSesia spp. sont nuisibles aux peupliers. En Tchécoslovaquie laSaperda carcharias L. a une géneration triennale. Les oeufs hivernent. LeCryptorrhynchus lapathi L. a en Moravie du Sud en majorité (70% de la population) une génération annuelle, le restant, biennale. Ensuite sur le hêtre et sur le charme a eu lieu l'apparition désastreuse de la chenille arpenteuseErannis aurantiaria (Hb.) et de laColotois pennaria (L.). Il en ressort donc qu'au cours des années 1950–52 plusieurs espèces ont fait une apparition désastreuse:Archips crataegana (Hb.),Apethymus biaccatus (Gmel.),Apethymus abdominalis (Lep.) sur le chêne,Erannis aurantiaria (Hb.) etColotois pennaria (L.) sur le charme et le hêtre, lePachynematus scutellatus Htg. sur l'épicéa et d'autres qui é taíent auparavent inconnus comme parasites considérables de la forêt.On peut en déduire qu'évidemment sous l'influence de la structure transformée et par consé quent du microclima des peuplements, certains parasites tendent à disparaître, tandis que d'autres insectes deviennent parasites désastreux. C'est pourquoi une recherche approfondie des lois de la reproduction en masse des différentes espèces est nécéssaire.

---

- 1950–1962. . 1954. Ips typographus L. , , . . , (151–300 1 ² ) 54 70 . y = a x^–b, a = 476,9 b = 0,38. , Ips typographus L. ( 60%, 30% ). , . . . Trypodendron lineatum (01.) , HCH + DDT. Cephalia abietis (L.) , (90% ). (10% 4–8 (). Trichogramma cephalciae Hochhm. & Mart., . Zeiraphera diniana Guen. 300 1 . . . ( 10 /) . Bupalus piniarius L., 1 400 . Hylobius abietis L. . Tortrix viridana L. 1 1 . , ,Archips crataegana (Hb.) 100 2 . Trichogramma embryophagum cacoeciae March., . 60–200 Apethymus braccatus (Gmel.) Apethymus abdominalis (Lep.). Choristoneura murinana (Hb.). . Trichogramma minutum Ril. - Lestes (. 1). , .Saperda carcharias L. . .Cryptorrhynchus lapathi L. (70% ) , . Erannis aurantiaria (Hb.) Colotois pennaria (L.). , 1950–1962. (Archips crataegana (Hb.),Apethymus braccatus (Gmel.),Apethymus abdominalis (Lep.), Erannis aurantiaria (Hb.) Colotois pennaria (L.), Pachynematus scutellatus Htg. . .), . , , . .

---

---

Herrn Prof. Dipl.-Ing. Dr. A. Pfeffer zum 60. Geburtstag gewidmet.     

On movement of water through wood — The diffusion coefficient

Summary It is demonstrated that there can be only one driving potential for the movement of water through wood and this will be a function of wood state. On the assumption that the driving potential is the partial pressure of water vapour, a theoretical expression is derived for the diffusion coefficient. Such expression is fitted to diffusion coefficients for Scots pine and a remarkably good fit is obtained.Symbols a reciprocal mean radius of curvature of a capillary meniscus; also taken to be the radius of the corresponding exposed liquid surface, m - b spacing between flow paths in the cell wall, m - D diffusion coefficient for water in wood with vapour pressure as the driving potential, kg/ms Pa - D_a diffusion coefficient for water vapour through air, kg/ms Pa - D diffusion coefficient for water in wood with the driving potential - D diffusion coefficient for water in wood with the driving potential - D₀ diffusion coefficient for water in wood with vapour pressure as the driving potential, which is associated with leakage paths through the wood, kg/ms Pa - D_f diffusion coefficient for water in wood with vapour pressure as the driving potential, corresponding to fibre saturation and with no leakage paths, kg/ms Pa - D_c diffusion coefficient for water in wood with vapour pressure as the driving potential, which is associated with the constriction of the vapour flow as it approaches the cell wall, kg/ms Pa - D diffusion coefficient for water in wood with moisture content as the driving potential, kg/ms - diffusivity for water vapour in air, m²/s - F flux of water, kg/m² s - p partial pressure of water vapour, Pa - R specific gas constant for water, J/kg K - r fractional relative humidity - T temperature, K - x length coordinate in direction of flow, m - the dimensionless ratio D_f/D_c evaluated at r=1/e - arbitrary driving potential for movement of water in wood - cell spacing in the direction of water flux, m - density of liquid water, kg/m³ - coefficient of surface tension, N/m - arbitrary driving potential for movement of water in wood - fractional moisture content     

Reaktionen der Kiefernrinden-Wanze (Aradus cinnamomeus Panz.) auf die Terpemoide

Zusammenfassung In dem für die Besonderheiten der Kiefernrindenwanze konstruierten Olfaktometer, wurden die Chemotaxie des Schädlings auf die Terpenoide aus ätherischen Ölen der Gemeinen Kiefer untersucht. Es wurden dabei Terpenoide mit vorwiegend anlockender und abschreckender Wirkung isoliert. Einige Terpenoide (-Pinen und Limonen) verwandeln bei einer Änderung ihrer Konzentration ihre anlockenden Eigenschaften in abschreckende. Bei der Verdampfung von der Oberfläche der pflanzlichen Gewebe der Kiefer bilden die Terpenoide eine Schutzwolke — ein äußeres Schutzsystem (R-System). Bei Überwiegen der anlockenden Stoffe wird in den Dä mpfen der wirksamen Stoffe das System lockend (A-System). Es wurde ein Modell des äußeren Systems aufgebaut und ihre ungefähre mathematische Erklärung gebracht, die erlaubt, die Anlockung der pflanzlichen Gewebe der Kiefer für die Rindenwanze nach den Ergebnissen der chromatographischen Analyse der atherischen Öle zu ermitteln. Das äußere Schutzsystem der Kiefer ist eines von den Systemkomplexen, welches als Schutzfunktion die Widerstandfähigkeit der Kiefer gegen Schadinsekten erfüllt und gewährleistet.

---

, , .- , . /-, / . , , , /R- /, /A-/. , . .

     

Sulfated glycofuranans as inhibitors of melanoma lung metastasis

Chemically synthesized (1 5)--d-glucofuranan, (1 5)--d-galactofuranan, (1 5)--d-xylofuranan, (1 5)--L-arabinofuranan, natural xylan, and curdlan were sulfated to investigate their inhibitory activities on B16-BL6 lung metastasis and anticoagulant activities. (1 5)--d-Glucofuranan sulfate, (1 5)--d-galactofuranan sulfate, xylan sulfate, and curdlan sulfate had binding abilities with B16-BL6 melanoma lysate. The inhibitory activities of sulfated polysaccharides on B16-BL6 lung metastasis selected by heparin binding assay were in the order (1 5)--d-galactofuranan sulfate > (1 5)---d-glucofuranan sulfate > xylan sulfate curdlan sulfate. Furthermore, (1 5)--d-galactofuranan sulfate, (1 5)--d-glucofuranan sulfate, and xylan sulfate had not only high inhibitory activity on B16-BL6 lung metastasis but also low anticoagulant activity. The correlation between chemical structure and biological activity is discussed.Part of this paper was presented at the 10th International Synposium on Wood and Pulping Chemistry, Yokohama, Japan, June 1999     

Die Rolle der Terpenoide bei der Widerstandsfähigkeit gegen Schadinsekten

Zusammenfassung 1. Die Intensität der Harzausscheidung ist kein sicheres Kriterium bei der vergleichenden Diagnose der Widerstandsfähigkeit verschiedener Kiefern-Arten gegen Schadinsekten. In dem Widerstandsmechanismus der Kiefer spielt nicht die Quantität des Harzes, sondern die Qualität eine Rolle und unbedingt seine biologische Aktivität.2. Kiefeinharz ist ein natürliches Schutzmittel des Baumes gegen. Insektenschäden. Verschiedene Kiefern-Arten enthalten Harz von qualitativ verschiedener biologischer Aktivität für Insekten. Das bezieht sich auch auf das Harz ein- und derselben Kiefernart bei unterschiedlichem physiologischen Zustand. Das Harz der geschwächten Kiefernbäume verliert seine Schutzeigenschaften und sein Geruch wirkt auf Insekten als ein Zeichen der Eignung des Baumes für ihre Ernährung und Entwicklung.3. Die biologische Aktivität des Harzes ist durch die in ihm vorhandenen ätherischen Öle, die auis Terpenoiden bestehen, bestimmt. Die Terpenoide besitzen für die Insekten verschiedene biologische Aktivitä t, welche von ihrer Menge, ihren Eigenschaften, den Beziehungen der Komponenten untereinander und optischen Isomeren abhängen, die insgesamt ihre Qualität als natürliche Schutzstoffe des Nadelbaumes bestimmen und den Widerstand gegen Insektenschäden in bestimmtem Maße bewirken.

---

1. . , , .2. . . , . , .3. , . , , , , , .

     

Modelling the long-term strength of timber columns

Summary This paper studies the influence of the used creep function, and the duration of the experimental sustained loading from which the creep function was derived, in modelling the long-term buckling strength of timber columns. The sensitivity of this buckling strength to creep and initial deflection is numerically studied using an energy approach that takes into account the initial deflection. Various creep functions — power laws as well as exponential laws — derived from bending experiments of different durations are used for the numerical simulation. The crucial need for experimental results issued from very long load period experiments is identified. Such experiments may lead to a more credible creep analysis of timber structures.Symbols i radius of giration - s stress level - E_L effective MOE - E₀ instantaneous MOE - I inertia moment - K,K geometrical matrices - L length of beam or column - L_f effective length - N_cr axial force, buckling load - U elastic strain energy - W external forces work - t time variable - u moisture content (m.c.) - v total deflection - v_c, v_e, v₀ creep, instantaneous elastic and initial deflections respectively Greek Letters (t) time function - , _e, ₀ total, instantaneous and initial strains respectively - twist rotation - (t) creep coefficient or fractional creep or relative creep - (x) shape function - load factor - longitudinal shortening - total potential energy - creep factor - relaxation time     

Inwiefern könnten Fliegen eine Mittlerrolle bei der Tollwut(Lyssa)-Ausbreitung unter Wild- und Haussäugetieren spielen?

Zusammenfassung Reflexionen zu dem offenen Problem, inwieweit Imagines necrophager Dipteren, — deren Maden im Zentralnervensystem von an Tollwut(Lyssa) verendeten Wirbeltieren zur Entwicklung gelangten —, logischerweise als eventuelle direkte (durch Kontakt-Infektion) oder indirekte (z. B. als Beute von Fledermäusen) Vektoren dieser Virose verdächtigt werden könnten —?

---

Summary Reflections belonging the open problem, how far imagines of necrophagous dipters, — if theirs maggots developed in the nervecentre-system of such vertebrats, which succumbed by lyssa —, logically are suspected, perhaps to be vectors of this virose, either directly (by contact-infection) or indirectly (for example to be prey to the bats) —?

---

Résumé Rèflexions à ce propos de discuter le problème ouvert, jusqu'à quel point les individues volants des diptères necrophages, — dont mites se developpaient au milieu du système nerveux central de vertébrés, succombés par lyssa —, sont soupçonnés logiquement d'être peut-être des vectors de cette virose, ou directement (par mettre en contact infectieux) ou indirectement (par exemple d'être butin des chirotères) —?

---

, , (Imagines), —, , (Lyssa) — ( ) ( ) .

     

Maximum effective lumen and pit pore sizes of the earlywood and the latewood of never dried loblolly pine sapwood

Summary Measurements of the air pressure required to initially displace a saturating liquid and allow a slow continuous stream of air bubbles to pass through wood cross sections of different thickness, together with the equilibrium surface tension of the saturating liquid, make it possible to calculate the maximum effective opening radii. Previous measurements were made for wood as a whole over complete annual rings. Measurements reported here were made separately for earlywood and latewood. Extrapolating plots of the maximum effective opening radius-cross section thickness, for thicknesses below the maximum fiber length, to zero thickness gave maximum lumen radii of 16 m for the earlywood and 10.3 m for the latewood. The values are only slightly greater than the calculated average values. Extrapolating the plots in the opposite direction to zero opening radius gave approximate maximum lumen or fiber lengths for the earlywood of 6 mm and for the latewood of 5 mm. The maximum effective opening radii for cross sections thicker than the maximum fiber length give maximum effective communicating pore radii. These values continue to decrease, with increasing thickness of the cross sections due to the decreasing probability of the largest openings falling in any one series path through the structures. The maximum effective pit pore radius for passage through fifty pits in series was 0.8 m for the earlywood and 0.28 m for the latewood.Paper No. 3787 of the Journal Series of North Carolina State University Agricultural Experiment Station, Releigh, N. C.     

Predicting field performance using seedling quality assessment

Seedling quality is defined as fitness for purpose. Attributes for assessing seedling quality are grouped in material attributes that can be rapidly assessed by any number of direct or indirect methods, and performance attributes that are assessed by subjecting whole seedlings to certain environmental regimes and evaluating their growth response. Material attributes comprising morphology, bud dormancy, water relations and nutrition and performance attributes comprising frost hardiness, vigour and root growth potential are discussed with regard to relevance for predicting field performance. Measurement techniques and relevance in assessing seedling quality are presented for different physiological attributes: electrolyte leakage, enzymatic activity, water potential, water conductance, mineral nutrition, food reserves, mitotic index, gas exchange, chlorophyll content, plant growth regulators, stress-induced volatile emission, and nuclear magnetic resonance. Methods with future potential in improving the prediction of field performance are identified and discussed. The methods presented in this respect are chlorophyll fluorescence, infrared thermography, machine vision systems, integrated approaches and ecophysiological evaluations.     

Mangrove structure,litter and macroalgal productivity in a northern‐most forest of Florida

Rhizophora mangle L. dominated 10 overwash islands within Tampa Bay forming the northernmost mangrove forests on the west coast of Florida. The mean number of trees and basal area were 5040 trees ha^-1 and 20.5m²ha^-1, respectively. Basal areas ranged from 1.1 (Avicennia germinans (L.) Stern), to 2.6m²ha^-1 (Laguncularia racemosa Gaertner), to 16.8 (R. mangle). Cockroach Bay mangroves are small (5.8–7.0m tall) versus coastal forests of south Florida and the Caribbean. Total litter production for a 12 month period was maximal in September for fringing (7.4gdwtm^-2d^-1) and interior (8.7gdwtm^-2d^-1) areas with the two zones not being significantly different. Average litter fall (3.1gdwtm^-2d^-1) was similar to more tropical Caribbean mangals. Leaves accounted for 68 of the litter and reproductive material for 6, being similar to tropical riverine and overwash marine angiosperm communities on the Mexican coast. Although mangrove forests in Tampa Bay are small in stature and experience cold damage and occasional frosts, their litter fall is similar in biomass to that of more tropical mangals. However, their reproductive output is low based on litter fall versus more tropical mangals suggesting that the northern extension is less than optimum. Macroalgal diversity was low (10 species) as compared to Caribbean mangals. Macroalgal turf (0.8gCm^-2d^-1) and epiphyte communities of A.germinans pneumatophores (2.7gCm^-2d^-1) have productivity levels that are equal to or greater than those of Caribbean mangals.     

Der Faktor der Biozönose in den Tollwutepizootien

Summary It is stated that in the spreading of epizooties among small wild animals, a factor of biocoenosis played a main role, first of all some phenomena among small rodents, the field mice. In the spreading of rabies infection, a role is ascribed to an insect, theNecrophorus vespillo.The author suggests a research work to be done in that respect, and perhaps in the regions where rabies was never registered and are still free of rabies, as to establish what in a such biocoenosis is lacking that could be a factor of rabies epizooty.

---

Résumé A l'extension de grandes épizooties chez les animoux féroces, on considère que le grand rôle joue le facteur de biocenose, tout d'abord certains phénomènes entre les menus rongeurs, souris de champs. On attribute surtout le rôle de l'extension de l'épizootie de rage à l'insectNecrophorus vespillo. On recommende de faire des recherches dans ce but avec les autres branches de sciences naturelles et peut-être dans ces regions du monde où il n'y en avait pas et il n'y a pas aujourd'hui de rage, pour établir ce qu'il manque dans une telle biocenose et que peut être pourrait on prendre en considération comme le facteur des épisooties de rage.

---

, — . Necrophorus vespillo L. . , .

     

Auftreten und Bedeutung der Salatwarzellaus (Pemphigus bursarius [L.]) als Schäling an Kopfsalat

Zusammenfassung Die SalatwurzellausPemphigus bursarius (L.)(Aphidoidea, Pemphigidae) gehört wegen ihrer unterirdischen Lebensweise zu den schwer bekämpfbaren Schädlingen, die in Salatkulturen regional starke Schäden verursachen können und von zunehmendem Interesse sind. In einem Befallsgebiet in Wolfenbüttel bei Braunschweig werden daher mehrjährige Untersuchungen zur Ermittlung der Bedeutung und geeigneter Bekä mpfungsmöglichkeiten der Salatwurzellaus durchgeführt. Bisher können über das Auftreten und die Bedeutung dieses Schädlings folgende Aussagen gemacht werden: Es besteht kein ursächlicher Zusammenhang zwischen dem Auftreten der Salatwurzellaus und zweier Salatvirosen (Salatmosaikvirus und Gurkenmosaikvirus). Sie alle traten unabhängig voneinander auf. Im Untersuchungsgebiet überwintertP. bursarius ausschließ lich an Pappeln, nicht dagegen im Ackerboden oder an Wurzelresten. Die Anfälligkeit verschiedener Salatsorten gegenüberP. bursarius ist nach den bisherigen Ergebnissen an 30 Sorten recht unterschiedlich, wobei die Sorten Hilmar, Kordaat, Unico, Kloek, Viktoria und Winter Butterkopf einen geringen oder gar keinen Befall zeigten, während die Sorten Wunder von Voorburg, Kagraner Sommer und Winter Mombacher stark befallen wurden. Diese Versuche müssen weitergeführt werden, bevor eine abschließende Beurteilung möglich ist. Die Schäden durch die Virosen, speziell das Salatmosaikvirus, sind in den Salatkulturen wesentlich schwerwiegender als die durchP. bursarius verursachten Verluste. Über Bekämpfungsversuche wird später berichtet.

---

Summary The lettuce root AphidPemphigus bursarius (L.)(Aphidoidea, Pemphigidae) belongs to the difficult controlable pests because of their subterranean mode of life. In lettuce cultures of certain regions this aphid can cause serious damages and therefore it is of increasing interest. In an area severely attacked byP. bursarius at Wolfenbü ttel near Braunschweig investigations are going on for several years to get to know the importance of this insect and to find out appropriate possibilities for its control. Up to now the following statements can be made concerning the appearance and the importance of this pest: There is no causal association between the lettuce root Aphid and two viroses of lettuce (lactuca virus 1 and cucumis virus 2). These pests appear independent from each other. In the investigated areaP. bursarius does hibernate only on poplars but not in the soil or on remaining roots. According to the hitherto existing results of 30 lettuce sorts the susceptibility of the various sorts againstP. bursarius is very different. The sorts Hilmar, Kordaat, Unico, Kloek, Viktoria and Winter Butterkopf did show a low or no attack, during the sorts Wunder von Voorburg, Kagraner Sommer and Winter Mombacher were severely attacked. These experiments must be continued before a definitive decision is possible. The damages in the lettuce cultures caused by the viroses, especially by lactuca virus 1, are more serious than those caused byP. bursarius. The control experiments are reported later.

     

Tissue culture micropropagation of Douglas-fir

A procedure was developed for plantlet production from embryos of Douglas-fir [Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco]. The Medium for Conifer Morphogenesis, used at full strength, and supplemented with 10 M benzyladenine for 17 days produced an average of 6.8 shoots on more than 90% of the embryos. The percentage of shoot-forming embryos as well as the average number of shoots per embryo varied significantly among eight seedlots. For secondary multiplication, 89% of the adventitious shoots produced axillary buds on MCM with 5 M benzyladenine. However, 0.5 M BA was more suitable for the elongation of axillaries. Rooting ranged from 0–87% depending upon the treatment. The highest percentage was obtained with a 7-week incubation in peat:perlite containing 1/5-strength medium, 1% sucrose and 2.7 M naphthaleneacetic acid, followed by 5 weeks on peat:perlite with 1/5-strength major and minor salts, full iron and organics, 1% sucrose and 0.1% charcoal.     

In vitro and ex vitro rooting of micropropagated shoots using three green ash (Fraxinus pennsylvanica) clones

Shoot multiplication using seedling materials was achieved by subculture on Murashige and Skoog salts with Gamborg's B5 vitamins (MSB5) medium containing a combination of 5 M 6-benzyladenine (BA), 5 M thidiazuron (TDZ), and 1 M indole-3-butyric acid (IBA) with three green ash (Fraxinus pennsylvanica) clones, SD1009 (South Dakota origin), SD2002 (South Dakota origin), and KA2018 (Kansas origin). Shoots were rooted using in vitro and ex vitro methods. For in vitro rooting studies, elongated shoots were transferred to rooting plugs supplied with liquid MSB5 medium containing a 3×3 factorial arrangement of two different auxins, -naphthaleneacetic acid (NAA) and IBA, at three concentrations (0, 5, and 10 M). The most effective treatment for in vitro root number, root length, and shoot height was 5 M IBA. The three clones also were tested for ex vitro rooting using a quick dip in 1 mM NAA, 1 mM IBA, or control (no auxin). The maximal ex vitro rooting response occurred when shoot explants of the three clones were dipped in 1 mM IBA. Significant clonal differences were noted in response to in vitro and ex vitro rooting treatments. Rooted plantlets were acclimated to the greenhouse.