Prédation du hérisson d'Algérie Atelerix algirus (Insectivora,Erinaceidae) sur quelques organismes nuisibles aux végétaux dans les milieux agricoles à Djelfa (Algérie)

The diet of the hedgehog Atelerix algirus was studied in three agricultural areas located in the Djelfa region in the Algerian highlands. This allowed 134 prey species to be identified. Among these species insects were dominant with very high presence rates in the 3 stations: 96.2% in Taicha, 95.3% in El Khayzar and 98.1% in Guayaza. Among these insects the most commonly consumed pests are Rhizotrogus sp. (AR% = 24.3%) and Zabrus sp. (AR% = 15.6%) in the Taicha station; Formicidae sp. ind. (AR% = 18.3%) and Messor sp. (AR% = 11.5%) at El Khayzar and Messor sp. (AR% = 29.5%) and Messor arenarius (AR% = 12.6%) in the Guayaza station. The authors also noted the consumption by A. algirus of the crop pests Passer sp. (AR% = 0.17%) at El Khayzar and Meriones shawi (AR% = 0.2%) at Taicha.     

Modélisation de transports horizontaux (spores,pollen)1)

A partir d'un mod&le analytique de diffusion, nous calculons l'evolution horizontale et verticale des concentrations et des flux d'aerosols emis par une sur-face ou un couvert vegetal. Ce modele s'applique i deux cas particuliers: - soit concentration constante au-dessus de la zone d'emission, - soit flux d'hission constant sur toute la zone. Les flux de concentration en aerosols sont calcules tout d'abord sur la zone d'kmission et i l'inttrieur de sa propre couche limite de diffusion. Dans un deuxikme temps, on s'interesse i ces mCmes quantites au-deli de la zone d'tmis- sion de maniere i calculer les retombees. Pour une mCme concentration sur la zone d'emission et une mCme rugositt de surface, ces retombees dependent de quatre paramPtres: la vitesse du vent, la vitesse de sedimentation des aerosols, la dimension de la zone d'emission et la distance i cette zone. Reference est faite i un exemple d'application concernant quelques maladies i dissemination anemophile telles que l'oldium de l'orge et la rouille du bli et nous discutons ducomportement des particules en fonction de valeurs <(seuil)> de la vitesse du vent.     

Effet des extraits végétaux méthanoliques de certaines plantes marocaines sur Tuta absoluta (Lepidoptera,Gelechiidae)

Après son introduction en 2008, Tuta absoluta (Meyrick) a causé des graves dommages à la production de tomates au Maroc. La lutte chimique est une méthode rapide et simple pour empêcher le développement de ce ravageur. Cependant, l'utilisation massive de ces produits chimiques présente des risques potentiels pour la santé et l'environnement. Afin de prévenir cet inconvénient, cette étude est un essai pour fournir des alternatives basées sur l'utilisation des bioinsecticides d'origine végétale qui sont des produits naturels. Sept plantes marocaines (Thymus vulgaris, Ononis natrix, Lawsonia inermis, Ricinus communis, Argania spinosa, Urtica dioica et Peganum harmala) ont été collectés dans différentes zones de la vallée du Souss. Les matières actives ont été extraites en utilisant un évaporateur rotatif (40°C) et du méthanol comme solvant. La méthode du « Leaf dip bioassay » a été adoptée pour évaluer la toxicité in vitro de ces extraits végétaux contre les larves L2 de T. absoluta. Le logiciel POLO‐PC a été utilisé pour déterminer la dose létale pour 90% des larves (DL90). L'extrait de T. vulgaris a affiché le taux de mortalité le plus important (97%), suivi par R. communis, P. harmala et U. dioica é qui affichaient respectivement des taux de mortalité de l'ordre de 80%, 65% et 55%. La DL90 la plus faible a été obtenue avec l'extrait de T. vulgaris (156 023 ppm).     

Simulation d'une épidémie deSeptorJ'a nodorum Berk,sur blé, étude des possibilités de résistance horizontale1)

Les épidémies en pathologie végétale peuvent être représentées comme un systéme à compartiments comprenant un échange cyclique et un échange simple. Un modéle permettant de simuler une épidémie de septoriose àSeptoria nodorum a été construit. L'interrogation du modéle a permis de dégager les paramétres (vitesse de progression de la surface contagieuse, période de latence, port des feuilles) qui permettent de diminuer la vitesse de progression de L'epidémie par unité de temps et done d'augmenter le niveau de résistance horizontale de la population–hôte.     

Fireblight in Békés County (Hungary) in 1996/20021

Fireblight (Erwinia amylovora) appeared in Hungary in 1996. Most damage occurred on apple, pear, quince and medlar, and also on the ornamentals Pyracantha, Sorbus, Cotoneaster and Crataegus. In 1996–2006, an official programme for elimination of infected parts of plants started in Békés county. This mainly concerned trees in towns and villages, since there are few pome‐fruit orchards in the county. Work teams under official direction pruned back or cut down trees. In total, some 13 000 trees were pruned back and nearly 11 000 were cut down. In addition, 21 villages were subjected to special phytosanitary measures. Infection decreased considerably between 1996 and 2002, but over 90% of the inhabited areas in the county remained subject to special measures, because of the very dispersed occurrence of fireblight.     

Resistance against uprooting in carrots ( Daucus carota) and annual weeds: a basis for selective mechanical weed control

Trials were carried out in order to investigate ways in which to achieve selectivity in mechanical weed control. The influence of soil type, uprooting angle and development stage on the uprooting force of some annual weeds and carrot was studied. Spergula arvensis L., Urtica urens L., Chenopodium album L. and carrot (Daucus carota L.) were sown in soil bins filled with four different soil types. The plants were uprooted when they had two true leaves. Soil type significantly influenced the uprooting force needed by all four species. The forces required to uproot U. urens and C. album differed significantly between peat and loamy sand. In loamy sand, Capsella bursa-pastoris (L.) Med., Stellaria media (L.) Vill, Chamomilla suaveolens (L.) Pursh Buch. and Viola arvensis Murr. could all be uprooted by less force than it took to uproot carrot. The uprooting angle (0°, 45° and 90°) had no significant influence on the uprooting force for carrot at the studied developmental stage. C. album, S. arvensis, U. urens, Matricaria inodora, Thlaspi arvense L. and carrot could all be uprooted by less than 1 N when they had two true leaves. Carrots required a greater uprooting force than the weeds at the three early developmental stages studied. This indicates that it should be possible to develop selective mechanical weed control methods.     

Première observation du puceron brun Pterochloroides persicae (Cholodkovsky) (Homoptera,Aphididae, Lachninae) sur pêcher en Algérie

In September 2013, brown aphids (Pterochloroides persicae) were observed for the first time on peach trees (Prunus persica) in Algeria (at Batna and Arris, north‐east Algeria). In December of the same year, other colonies were established on Prunus armeniaca, Salix pedicellata and Salix babylonica. In the daytime, colonies constantly move around in search of the areas least exposed to the sun.     

Efficacité du phoséthyl-Al contre les souches de Plasmopara viticola résistantes aux anilides (acylalanines)1

Onze souches de Plasmopara viticola ont étè prélevées en diverses régions de France (Charentes, Beaujolais, Touraine) sur des parcelles ou les traitements avec des fongicides de la famille des anilides avaient manqué d'efficacité. Elles ont été mises en culture sur vignes en serre. Dix d'entre elles ont manifesté une forte résistance aux anilides; par contre, toutes se sont montrées sensibles à une application de phoséthyl-Al. Le phoséthly-Al conserve done son activité sur les souches de mildiou de la vigne devenues résistantes aux anilides.     

PM 9/9(1): Heracleum mantegazzianum,H. sosnowskyi and H. persicum

Specific scope

This standard describes national regulatory control systems for Heracleum mantegazzianum, Heracleum sosnowskyi and Heracleum persicum. In the text the three species are referred to as Heracleum spp. in order to reduce repetitions.

Specific approval and amendment

First approved in 2009–09.

     

La météorologie agricole au service des programmes de lutte intégrée 1)

Les méthodes biomété orologiques qui intéressent les biologistes appelé s à développer des systèmes de lutte intégrée se distinguent nettement de la climatologie traditionnelle de l'abri. D'une façon générale, les différences peuvent se résumer comme suit: –les investigations se font essentiellement à l' échelle microclimatique; –les instruments sont très élaborés et particulièrement adaptés au but recherché; –l'établissement du réseau d'observations et les périodes d'études dependent des exigences biologiques; –la durée des périodes d'observation est limitée et la densité du réseau climatologique relativement faible grâce au recours à l'échantillonnage représentatif. L'interprétation des résultats biométéorologiques est en général difficile puisqu'il y a souvent superposition de deux ou d'un nombre plus élevé de facteurs. II est done prudent d'inclure également, dans l'appréciation générale, les données de laboratoire et de s'efforcer de remplacer les données plus ou moins empiriques par des fonctions précises. Cette approche est proposée sous la forme d'une étude quantitative du bilan énergétique et hydrique des ravageurs. On peut ainsi obtenir des résultats de portée étendue, reposant sur des données physiques, d'une part, et des renseignements quantitatifs, d'autre part. Un certain nombre de facteurs simples ou composés tels que le vent et la faculté de refroidissement sont à considérer dans les études biométéorologiques puisqu'ils contribuent à caractériser, et partant, à prévoir le comportement des espèces (par exemple l'activité de vol du carpocapse des pommes). En définissant des « types de temps » favorables à l'activité d'un ravageur, il serait possible de prévoir le comportement de l'espèce en question. Enfin, l' étude conjointe des vues prises par satellites à l'aide de films à infrarouge, thermiquement sensibles, et des observations biométéorologiques faites au sol apportera sur le plan macro- et méso-climatique des éléments eminemment utiles au développement de la lutte intégrée.     

Competition between Solanum nigrum and pepper in the presence of Meloidogyne incognita

The influence of the root-knot nematode Meloidogyne incognita (Kofoid & White) Chitwood on the competitive relationships between pepper (Capsicum annuum L.) and Solanum nigrum L. (black nightshade) was investigated in a glasshouse experiment. Seven competition treatments were set up: two intraspecific for the crop and the weed and five interspecific treatments in which the emergence of S. nigrum plants was progressively delayed with respect to that of the pepper. Nematodes reproduced in every inoculated plant and their multiplication rates were high in both pepper and S. nigrum. The parasite reduced all growth and yield parameters of the crop, but did less harm to the weed. The negative effect of S. nigrum on pepper peaked in the treatment in which the weed and pepper plants emerged together. S. nigrum was a stronger competitor than pepper under both nematode-infested and nematode-free conditions. The effect of nematodes on pepper yield was less than that of competition, but both appeared to be additive.     

Modélisation du développement de souches résistantes aux fongicides systémiques,compte tenu du mode d'application,de l'adaptabilité génétique du champignon et de la synergie entre fongicides1

L'action de la synergie entre deux fongicides à caractéristique unisite et multisite et le contrôle des sous-populations, dites résistantes et sensibles au même unisite, sont décrits par l'intermédiaire d'un modèle bio-mathématique. Les paramètres suivants sont introduits dans le modèle:

• 1) taux apparent d'infection (Sensu Van der Planck);
• 2) efficacité de chaque fongicide seul sur le développement de la population sensible et résistante;
• 3) efficacité du mélange sur chaque sous-population;
• 4) répartition du mélange sur la plante;
• 5) dégradation du fongicide;
• 6) croissance de la plante assurant une moins grande efficacité de la couverture par le fongicide.

Les simulations montrent que l'efficacité de lutte dépend du niveau de la synergie entre fongicides. L'évolution de la population résistante dépend largement de la forme de la synergie du mélange vis-à-vis des souches sensibles et résistantes. Quand la synergie est plus forte vis-à-vis des souches résistantes quc vis-à-vis des souches sensibles, alors la population des souches résistantes tend à décroitre. Dans le cas contrairc, la population des souches résistantes augmente rapidement. Toutefois, cette augmentation dépend du taux d'infection. Nous concluons qu'il est nécessaire de tester l'action du synergisme vis-à-vis des differentes souches avant de commercialiser un mélange de fongicides.     

Caractérisation,variabilité et sélection des souches bénéfiques de Pseudomonas fluorescens et P. putida1

Certaines bactéries de la rhizosphère, et en particulier celles appartenant au groupe Pseudomonas fluorescens-putida, peuvent stimuler la croissance des plantes et réduire les attaques de certains agents pathogènes du sol. Au niveau d'une rhizosphère particulière, il existe de nombreux biovars qui diffèrent entre eux par plusieurs caractères. Il apparait done indispensable de les étudier plus précisément sur le plan taxonomique avant d'opérer une sélection. Dans cette étude, nous avons caractérisé 252 isolats de P. fluorescens et de P. putida appartenant à trois biotopes différents: rhizosphères de betterave, de carotte et de laitue. L'utilisation de microméthodes permet d'étudier pour chaque isolat l'assimilation de 147 substances (49 acides aminés, 49 acides organiques, 49 hydrates de carbone) et d'estimer la variabilité métabolique au sein du biotope. De plus, l'étude de la sensibilité aux agents antimicrobiens et des caractères sérologiques peuvent, non seulement constituer d'importantes sources d'information sur la variabilité intrinséque de ces souches, mais aussi sont indispensables dans tout tracage épidémologique au cours des expérimentations telles que les bactérisations de sol ou de matériel végétal. En vue d'utiliser certaines souches bénéfiques pour les plantes, l'un des principaux caractères retenus sera done leur faible variabilité. Cependant, d'autres critères importants de sélection sont à retenir et, parmi ceux-ci, l'intensité de la production de sidérophores, l'aptitude à produire des exopolysaccharides, la capacité d'antagonisme in vitro et celle de stimuler la croissance de plantes-tests semblent etre primordiales.